想了想,他說到:“等下我把完整的歌譜給你,你拿去注冊吧。嗯,相逢即是有緣,這歌就送瑪格麗特了,你就注冊到她名下吧。”
女助理心中再次淚流滿面:媽媽,我想學唱歌!
她跟著瑪格麗特也有好些年了,算是絕對的圈內人,對歌曲的水準還是有相當鑒賞力的。
就張昊送出的這首歌,說一定傳遍三國,大街小巷都有人播放,那倒未必。
但她相信,只要這歌在一個正式大型的場合演唱后,絕對會成為一個抹不掉的標桿。
因為,這是一首頂級炫技的歌曲!
它不會火遍大街小巷,是因為它無法被普通人傳唱。但在以后,一旦說到歌手的唱功,就肯定有人會說:你讓他唱這首xxx試試。
不能唱這歌的人,不代表他唱功不好。但能唱這首歌的人,唱功肯定出眾。
有這首歌的版權在手,瑪格麗特以后絕不可能再是個三流小歌手。
就剛才女助理聽到瑪格麗特演唱這歌后半段的效果,她敢保證,自己這雇主巡演開始后,絕對二線無憂。
甚至等到半年巡演完畢,瑪格麗特一線有望。
張昊說完也就回房了,女助理還在那里發愣,他可沒興趣陪她在那里站著。
回房后,他讓雅典娜把那首歌的歌譜翻譯成了星盟格式,歌詞也要改動。
商聯本身就脫胎于星盟,連官方語言都是星盟語,只不過百年下來誕生出了所謂的商式星盟語。
這首歌是水藍星奧美那邊出品,前半截的聯邦語歌詞肯定要改。
改歌詞這事兒,對于其他人來說很麻煩,對于張昊卻很簡單。
雅典娜儲存了星盟語的各種詞匯語法,只要按照聯邦語的發音效果,弄一個類似版本,歌詞大概能說得通就行。
果然,雅典娜不到十秒鐘就完成了這個任務。
這還是雅典娜不想粗制濫造,因此歌詞的內容反復改動了上萬次,最后才在發音和歌詞大意間取得了最佳效果。
要是按照張昊最初那設想,雅典娜弄出這半首歌的歌詞都不用0.1秒。
張昊也沒立刻出去,這樣弄也太驚悚了點兒,那個女助理的精神狀態都有點異常了。
無聊之下,他干脆把這個版本的歌自己唱了一遍。
唱完后,他驚奇地問道:“雅典娜,你這歌詞很不錯啊!”
雅典娜:“謝謝夸獎。”
張昊摩挲著下巴,突然說到:“突然就好想唱歌了,怎么辦?”
雅典娜:“張昊,你其實一開始就想自己上去唱這歌的吧?”
張昊嘿嘿笑著:“但是我了解過了,能上臺的歌手都是預定好了的,我可插不進去。”
雅典娜:“別說你沒動過小心思。”
張昊聳聳肩:“所以,我準備以伴唱的身份上去,這個方案實現的可能性要大很多。”
雅典娜:“……你果然是心有多大,舞臺就有多大的代表人物。”
張昊:“謝謝夸獎。”