“嗯,”老太太嘆口氣,拍拍他的胳膊,“你先出去吧,我再醞釀醞釀。”
“好,有事您再叫我,”周瑾帶著化妝師退了出去,將化妝間留給了李民啟。
接下來那場戲的關鍵,就在于老太太能否用自己的訴說,去打動大多數人。
如果她能用英語,讓群演和觀眾們熱淚盈眶,那么這場戲就成了,《我能說》也就成了。
所以周瑾不敢打攪,他幾乎是懷著敬畏的心情退出去的。
可是帶上門的那一瞬間,他又忍不住地想,如果給他這樣一個角色,他能做到這一步嗎?
也許能,但他沒試過。
“燈光OK!”
“錄音OK!”
“攝影O**K!”
“群演各就位!”
一連串的信息傳來,文穆野沉沉地吸了口氣,就跟將軍上陣一般,“A!”
鏡頭在底下的群演中快速切換:
“議長,羅紹蘭現在還沒有確認是慰安婦。”
“在幾天之內快速做出的資料,我認為其可信度是有疑問的。”
“沒有明確證據支撐的確認書,我們絕對無法認可!”
這些老外就跟打了雞血似的,個個情緒激動地在那飆著演技。
坐在法官席的那位金發法官重重地一敲錘,全場肅靜,“我們先聽她的證言,再判斷確認書是否有削,羅紹蘭,你要作出證言嗎?”
鏡頭轉到李民啟身上,這個滿頭花白的老太太,此刻就如同一座待噴發的火山一樣,胸膛起伏不定。
她頂著全場質疑帶來的巨大壓力,站了起來,“Yes,Ispeak!”
老太太拿起那份準備了很久的講稿,獨自走到臺上,眼神掃過那些老外和記者,不知道為什么,一時有些失聲。
一個花甲之年的老太太,獨自面對上百人,用不熟悉的語言作出演講,這并不是容易的事情。
“羅紹蘭,你還可以繼續作證嗎?”法官甚至示意要暫時休庭了。
但老太太還是沒能開口。
氣氛凝固到極點。
“Howareyou?”不知道從哪傳來這樣的聲音。
周瑾猛沖進來,倆個老外拼命攔住他。
“Howareyou!”周瑾用盡全身力氣喊道。
這句話差不多是天朝學英語的人,最先學會的一句問候語。
老太太幾乎是下意識回道:“I’mfihanks,andyou?”
陳芷茜客串的女翻譯飛奔到門前,取過了周瑾帶來的那份補充資料,其中最重要的是一張老照片。
那是羅紹蘭和文春蓮在慰安所時的合照。
如果文春蓮的身份可以被確認,那么羅紹蘭的身份同樣可以被確認。
由此,法庭打消了對羅紹蘭的身份質疑。
周瑾推開守衛,進到法庭里面,老太太看見他的那一瞬間,整個人都像松了口氣。