“有老師看著,心里不慌,和老外交流也沒什么難的……”
——這是江科長帶老太太去酒吧時,老太太發出的感嘆。
這個鋪墊,到此時才算揭開。
李民啟搖搖腦袋,抖擻精神,站到一旁,掀開了上衣,肚子上的刀痕觸目驚心。
“Ohmygod!”
“天哪……”
滿場皆驚。
“這是日*本人在我身上刻下的刀痕,我身上還有許多這種傷疤,還要證據嗎,這些刀痕就是證據,我就是證據,所有還活著的受害者都是證據!”
“我被抓進慰安所的時候,才13歲啊,每天被折磨,怕得要死,不知道什么時候才能解脫,在那里,活著比死都難受。”
從陳述、質問到回憶、悲傷,李民啟處理得層次分明。
周瑾為她捏了把汗,后面的英語部分更難。
文穆野喊了暫停,李民啟卻揮揮手,示意不用。
現在的她,才是真正地火山爆發,情緒肆意宣泄,無比富有感染。
她換上了英語:
“Today,I’mstandinghereforthosegirlswho……”
“今天,我為了那些被日*軍奪去夢想的少女們站在了這里,我在這里很明確地說,日*軍用強逼和威脅,讓我們淪為了***隸。”
“因為那地獄般的記憶,我們一輩子活在了痛苦之中,而日*本厚顏無恥、回避責任的態度,讓我們更加痛苦和憤怒。”
“我們的要求并不過分,只要承認自己的錯誤就行,在我們還活著的時候,說一句對不起,就那么難嗎?不要把沉重的包袱留給后人,盡早道歉吧。”
“在這里,擺脫在座的各位,請記住我們經歷過的一切,還要記住,不要讓這悲傷的歷史,再次重演。”
“啪啪啪啪!……”
全場的掌聲如雷鳴般響起,許多老外站起來鼓掌。
雖然其中有表演的成分,但臺上的那個老太太,能那樣富有感染力地用英語說完這一大段臺詞,仍然讓那些老外感到敬佩。
隔著臺階和人群,老太太四處張望,找到了門口處拼命鼓掌的周瑾,兩人相視一笑。
周瑾是欽佩。
老太太是感激。
能在花甲之年,遇到這樣一部電影,遇到這樣一個角色,可能就是她最后的巔峰了。
那天收工的時候,周瑾仍然心潮澎湃,老太太最后的那段表演,給了他極大的震撼。
抱有這種想法的人還不止他一個。
在法庭上質問羅紹蘭的那外國哥們,特地找到周瑾,操著半生不熟的普通話,一臉感動地道:“李的表演,讓我,很感動,她是位偉大的演員。”
周瑾和他握了下手,“謝謝,李老師是我們天朝最好的演員之一。”
那哥們又問:“那,這段戲,是真實的嗎?”
周瑾道:“確實是真實的,這是根據棒子國一位奶奶的事跡改編,我們天朝同樣有這樣的事跡。”
那哥們似懂非懂地點點頭,“那最后,我建議你們將日*本道歉的鏡頭,也剪進去,用歷史鏡頭就好了……”
周瑾看他一眼,悠悠地吐了口氣,“日*本到現在,還沒道歉呢……”