主編深吸了口氣，接道：“海倫，我和你共事近十年，我了解你，知道你不會因為個人的目的來編撰新聞，但是，制度就是制度，我有心和你探討一下這起案件的幕后真相，但絕無權力將它公之于眾，海倫，我想，你會理解我的，對吧？”
海倫微微一笑，起身跟主編握手告辭，并道：“我當然能理解你，謝謝你，主編先生，等我找到了足夠的證據，我再來找你好了。”
海倫輕松的微笑的背后，卻是凄涼心酸的淚水。
這一刻，她終于完全理解了曹濱，暴風雪來臨之前的那一個禮拜，曹濱的心情一定比自己還要難過，他想愛，卻不敢愛。之所以不敢去愛，并不是他內心中的懦弱，而是他早已經預料到了這一天的發生。
海倫從來沒有感覺到如此的孤立無助。
杰克兇多吉少，應該犧牲在了唐人街的那場戰斗中。而曹濱下定決定要和她一同面對生死的時候，將堂口的所有弟兄全都解散了，并告訴他們，在諾力歸來之前，任何人不得踏入堂口半步。
諾力，你在哪兒呢？你何時能回來呢？
此刻，羅獵帶著小顧霆正大包小包的往火車上搬運行禮。
給彪哥帶的五瓶酒就是一件大包，而給濱哥帶的一箱絕版雪茄的體積重量更是不得了，再加上趙大明送的禮物禮品，連同自己和小顧霆的旅程細軟，可是把火車的臥鋪車廂塞了個滿滿當當。
從董彪一天一封的詢問電報中羅獵便判定出自家堂口一定是遇到了喜事要等著自己回去分享。做出如此判定的理由很簡單，假若不是好事的話，濱哥一定不會讓自己回去，即便是迫不得已，那彪哥也不會有如此閑心，一天一遍的追問。
羅獵是于前日晚返回到紐約堂口的，看過電報后便想著趕緊回火車站去購買明日的火車票，但被趙大明給攔下了。趙大明的理由很是充分，既然是喜事，那么早一天到和晚一天到沒多大區別，而明天好歹也要去給總堂主打聲招呼，匯報一下這次任務的完成情況。羅獵覺得在理，于是，返回金山的日期便往后拖了一天。
趙大明原本想安排兩個兄弟護送羅獵返回金山，一是可以幫羅獵拎拎行李，小顧霆太小，而羅獵只有兩只手，那么多行李，總得有個人幫下手。二是想借這樣的機會向金山這邊的濱哥彪哥表示一下他趙大明的尊重。于是便買下了一個軟臥車廂的四張臥鋪票。
但羅獵卻拒絕了，而且態度相當堅定。
他不想太過張揚，不想跟堂口的那些弟兄拉開太大的距離。
趙大明想了想，覺得羅獵的考慮不無道理，在任何環境中，做人低調一些總是沒什么壞處。再說，如今社會只要口袋里有錢，便什么困難都能克服，一個人拿不了那么多行李，只要晃動兩下手中的美鈔，便立刻會有一大堆人跑過來獻殷勤。
火車旅行是相當枯燥的，一開始，羅獵和小顧霆還有心思去餐車上吃些東西，但隨后，卻懶得連餐車也不去了，一日三餐全都在軟臥車廂中解決。
小顧霆的臭毛病始終改不掉，晚上睡覺的時候從來不肯脫去衣服，羅獵問過他很多次為什么，小顧霆總是支支吾吾說不出個正當理由。每一個人都會有著獨特的個人習慣或是愛好，比如，自己不愛抽煙，卻總喜歡嗅著煙草的香味。再比如，那彪哥在脫襪子洗腳的時候，總是會習慣性地聞一下襪子的臭味。還有，想進入濱哥那間書房就必須先敲門，不然的話，他一定會生氣，可若是不敲門就進到他的臥房，反而卻沒多大問題。
羅獵將小顧霆不肯脫衣服睡覺也理解成了個人的習慣癖好，時間長了，也懶得管他。
將小顧霆帶回金山并非是羅獵的主意，而是小顧霆的要求，羅獵是真心喜歡這個古靈精怪的小家伙，對小顧霆的要求根本說不出一個不字來，只是提出是不是要給他的父親打聲招呼，卻被小顧霆斷然拒絕。“他逼著小霆兒做李西瀘的內應，小霆兒做過了，便已經還清了他的養育之恩，從今往后，小霆兒是生是死，跟他再無瓜葛。”面對小顧霆的這般斬釘截鐵的回應，羅獵也只能是苦笑搖頭。