倫敦，梅菲爾區，法國大使館。
華麗璀璨的吊燈下，塔列朗正與幾位夫人圍坐在牌桌前打著撲克。
窗外，狂風驟雨中，時不時會傳出馬蹄踩過的咆哮與痛苦恐懼的哀嚎。
夫人們聽到這樣撕裂的吼叫聲，只覺得燈火通明的房間都被染上了幾分陰森。她們臉色微微發白，有的心不在焉，還有的則在強顏歡笑。
塔列朗從手牌中扔出一張5，隨后抬手輕輕敲了敲桌子“澤西夫人，該你了，打牌的時候分心，可是會讓您輸大錢的。”
澤西夫人望著塔列朗那副淡然的模樣，忍不住脫下被汗水浸濕的蕾絲手套問道“塔列朗先生，您難道就不害怕嗎倫敦現在都已經亂成這樣了，但您看起來就好像是個沒事人似的。”
塔列朗托起喝干了的酒杯示意仆人給他再添一點“夫人，不能在血的面前、在痛苦的場面面前、在顯而易見的證據面前保持鎮靜，就成不了外科醫生。不能在激情面前保持冷靜，就成不了堅強的人。不能在任何事件當中表現的無動于衷，就成不了政治家和國務活動家。您顯然還不了解我到底是個什么樣的人。”
澤西夫人聞言，禁不住捂著胸口嘆了口氣“是我忘了，您可是在大革命當中都能全身而退的。我不想隱瞞您，我感到很不安，雖然我沒有親眼看到外面的場景，但是光是聽到聲音就已經足夠令我害怕了。我真的不知道，這樣做到底是不是對的。這看上去除了讓大家互相戕害以外，根本沒有其他的用處了。”
塔列朗聞言托著酒杯笑道“夫人，奧爾馬克俱樂部里的人都說您智慧，現在看來，好像大家對您的評價確實很公道。您說的沒錯，用穿軍裝的窮人看管身穿短工作服的窮人，這就是暴君的秘密，也是政府的問題所在。但遺憾的是，我想了三十年也沒有找到任何解決辦法。所以，雖然您很善良，但我們還是把心思都放在牌桌上吧。”
“我”澤西夫人掏出手帕捂著嘴，她臉色蒼白“塔列朗先生，我不想掃您的興致，但我想我可能確實需要休息一下。”
“好吧”
見到澤西夫人的癥狀，塔列朗也不好勉強，他剛剛站起身打算伸個懶腰，大使館的武官便推開娛樂室的大門走進來匯報道“塔列朗先生，外面已經恢復平靜了。”
塔列朗似乎早就知道了這個答案，以致于他的臉上都沒有生出太多波瀾“效率還挺高。外面帶隊的是誰亞瑟黑斯廷斯警官如果是他的話，順便幫我問問他，要不要進來打個牌。”
武官俯首道“看來您可能要失望了。外面的鎮暴活動并不是由蘇格蘭場負責的，而是近衛騎兵團動的手。至于黑斯廷斯警官，我聽說他好像帶人去了倫敦塔，從硝煙升起的濃度和滔天的火光來看，那里應該正在爆發激戰。”
“倫敦塔的激戰”
塔列朗踱步來到窗前向東看了一眼，就如武官所說，那里火光沖天。
老瘸子抿了一口杯中金黃的葡萄酒，呼吸著冷冽的躁郁空氣，淡淡說道“說實話，今晚有些讓我想起了1799年的霧月。”
澤西夫人站起身輕聲問道“那個霧月怎么了”
塔列朗倚靠在窗前，似乎是在追憶那一年“我記得，有許多杰出的人物都死在了那一天。”
雨水順著亞瑟的高禮帽邊緣落下，他的臉上沾滿了各種液體，就連他自己也分不清臉上沾的到底是雨還是血。
或許是因為他的高頭大馬，又或者是因為他與眾不同的肩章和高貴的警銜，當他帶領警隊沖入暴動人群中后，他很快就成了剩下那群死硬分子的圍攻對象。
作為一名警察指揮官，一名大倫敦警察廳的助理警監，他享有不用文明杖打人的特權。亞瑟揮舞的是那把價值不菲的御賜刀劍，劍柄砸在暴動者的腦袋上，就算不能將他們擊暈，也足以砸的他們頭破血流退出戰斗。
而在包圍他的人群中，有二十歲的，也有四十歲的。二十歲希望為理想而死，四十歲的希望為家庭而亡。這里面有豪放、熱血的大學生，有絕不動搖的退伍軍人，有無家可歸的流浪兒，也有剛剛被解雇的小店員。
更糟糕的是，他還在其中發現了一張不想在此刻見到的熟臉，一段他不想提起的回憶。
“黑黑斯廷斯先生”
對方看起來似乎也不太敢相信自己的眼睛，因為他記得這位警官是個十足的熱心腸，曾經給過他一筆足額的喪葬金，還為她的女兒找到了一塊十分體面的墓地，如同一位真正的淑女那樣葬在了牛津大學的圣瑪麗教堂里。