如果我們不這么做的話，將來如果我要到內地去推銷，簡直需要給那幫愚昧的家伙講一堂英國史了。”
亞瑟古里古怪的瞧了眼手頭的合同。
一萬兩千法郎的六個月期票，利息也直接給到了3%，遠高于不列顛和法蘭西的公債。
加蘇林居然真的沒有在合同上耍花招，而且這出版待遇壓根就不像是給普通作者的，而像是給予某個久負盛名的作家的。
埃爾德居然值這么多？
海涅的《論浪漫派》與《英國佬》簽下的合同不過才八千法郎，而埃爾德一本書的法語版便讓加蘇林給出了1.5個海涅的高價。
錢是不會說謊的。
一時之間，亞瑟也不知道是該感嘆大仲馬的實力太強，還是該感嘆埃爾德的運氣太好。
如果亞瑟是在處理自己的版權，他當然可以由著性子來，但是……這一萬兩千法郎……整整600鎊……
他也不能攔著埃爾德發財啊！
埃爾德在皇家海軍跑一趟環球航行都未必能掙得到這么多錢。
最重要的是，加蘇林是由雨果引薦的，去年剛剛出版過暢銷書《巴黎圣母院》，因此短期之內他在資金上也不會出現問題，不用想著這家伙會突然倒閉。所以，這張六個月的期票大概率是能全額兌現的……
亞瑟拿起手帕擦了擦嘴，他假裝漫不經心的開口道：“加蘇林先生，作為出版業的同業者，我一眼就能瞧得出您的誠意。但是……”
“但是？”加蘇林笑容一僵：“您是對合同的條款有異議嗎？這個沒關系，咱們可以慢慢談。我敢打保票，全巴黎再不會有比我更好說話的出版商了。如果您是擔心我的資金問題，瞧瞧我身邊的德萊賽特先生，他也是我的合伙人之一。德萊賽特銀行在倫敦應該也是小有聲譽吧？”
鬢角銀白的亨利·德萊賽特一副生意人和善模樣，老銀行家一邊觀察著亞瑟，一邊溫和的笑著：“爵士，我和羅斯柴爾德也有業務聯系。到時候加蘇林的期票會從我這邊開，除非我的生意干垮了，否則您是不用擔心貼現的問題的。”
“不，您二位可能誤會了。”
亞瑟睜眼說瞎話道：“有一點我忘了提，其實《英國佬》的作家版權大部分都是捆綁的。我這次來到巴黎，不僅僅是為了給卡特先生的著作找出版商，也是為了給我們的其他作者找合作伙伴。”
“喔，您難道是說亞歷山大·仲馬先生？”加蘇林眼前一亮：“《基督山伯爵》我們這里完全可以一并吃下。”