喔,對了,差點忘了提。我們船上其實也有三個火地島土著,但他們三個不是這座島的。說起這幾個土著與科學考察的淵源,還得追溯到我們的船長菲茨羅伊上校的上一次科考任務。
菲茨羅伊上校在1826年時,就曾經跟隨探險號與貝格爾號一同造訪過火地島。當時火地島人偷了科考隊一艘船,還與船員發生了沖突。為此,菲茨羅伊上校抓些土著作為人質來抵押被偷走的船。
后來,他把其中幾個土著和一個他用珍珠扣子買下的孩子一起帶回了英國,還自費教育他們,給予他們宗教啟蒙。據上校說,送這幾個火地島人回家也是他申請執行這次航海科考任務的主要愿望之一。
當初,菲茨羅伊一共帶了4個火地島人回到英國,但是其中有一人不幸死于天花。現在船上的三個家伙分別是:約克·大教堂、杰米·紐扣和火地娃·小籃子。
約克·大教堂是個成熟的男人,個子不高但體格敦實,力氣很大。他性格內向,沉默寡言,悶悶不樂,激動起來又變得狂躁。不過,他跟船上的幾個朋友關系特別親密,智力不差,最起碼比埃爾德高,埃爾德和他打牌就沒贏過。
杰米·紐扣最受大家喜愛,他的表情充滿善意,成天都笑呵呵的,而且對別人的痛苦非常富有同情心。浪比較大時,我總會有點暈船,他常過來關心一下,并哀怨地安慰我說:“可憐啊!可憐的人啊!”
但他是在水里長大的,因此看到別人暈船實在太可笑了,所以他又不得不轉過身去哈哈大笑,笑完了又扭過頭來繼續說:“可憐啊!可憐的人啊!”
除此之外,杰米還很愛國,他喜歡夸耀自己的部落和國家,他喜歡自豪的拍著胸脯說他們那里有好多的樹。他貶低所有其他部落,就像是埃爾德貶低法國。他還有一點與埃爾德很相像,那就是雖然杰米矮小肥胖,但卻總對自己的外表欣賞有加。他常常戴著白手套,把頭發剪得整整齊齊的,精心擦亮的鞋子弄臟了就會傷心很久。
前段時間,船上來了個內格羅河的印第安小男孩,長得笑瞇瞇的很可愛,大家都很喜歡這小子。這個小男孩很快就發現了杰米的虛榮并嘲笑他。杰米很嫉妒這個小男孩受到的關注,更不喜歡被嘲笑,但是又放不下紳士的派頭,所以只能頗為輕蔑地一扭頭,居高臨下地說:“真是太胡鬧了。”
這個場景經常能把整船的人逗得哈哈大笑,埃爾德尤其喜歡去逗弄他們兩個,直到把兩個小鬼惹毛了這才趕忙拿出先前在港口買到的補給品求饒。看在糖果和新鮮牛肉罐頭的份上,杰米和印第安小男孩總會原諒那家伙。
至于最后的火地娃,那是一個漂亮的小女孩兒。性格溫和內向,雖然常常悶悶不樂,但是她學東西非常快,尤其是語言。我們之前在里約熱內盧和蒙得維的亞靠岸時間非常短,但是她在這段時間里就已經學會了不少西班牙語和葡萄牙語單詞了。至于她的英語,那更是沒的說,如果不看長相、不考慮語序和語法問題,僅僅聽口音的話,你一定會認為這就是個在倫敦土生土長的孩子。
不過,雖然他們都會講英語,也能聽懂大部分我們說的話。但是如果我們想要向他們打聽一點他們同胞的生活習慣依然是極為費勁的。原因在于他們無法理解最簡單的選擇性問題,經常和孩子打交道的人都知道,你如果問孩子一件東西是黑的還是白的,他們都回答不了。因為黑和白的概念在他們的腦海內并存。而這些火地島人同樣如此。
登陸后,觀察土著人看見杰米·紐扣后的反應非常有趣。他們馬上看出他跟我們其他人不一樣,相互之間就這個問題嘀咕了很久。老人還跟杰米長篇大論說了一通,似乎是邀請他跟他們同住。但火地島各部落的語言貌似不通,所以杰米不太懂他們的語言,而且很以自己的同胞為恥。
約克·大教堂上岸后,他們也同樣認了出來,并貼心的告訴他應該刮胡子了,雖然他臉上也就二十來根細毛。他們仔細檢查他的膚色,并與我們的進行比較。
埃爾德有一只胳膊是露在外面的,他們驚訝萬分并激賞其白凈。雖然我無意冒犯埃爾德,但是我還是要說,當時土著們的反應就和我們在動物園里第一次看見猴子的反應差不多。
我們的隊伍里有兩三個軍官比較矮小,人又長得清秀些,雖然他們也留著大胡子,但顯然被火地人當成了女士。最高的那個火地島人顯然很得意他的身高引起了注意。當他與最高的水手背靠背比較時,他想方設法要站到地勢稍高處,并掂起腳尖。
他還張開嘴露出牙齒,并把臉側過來讓大家看。所有這些動作都做得很爽快,就如同社交宴會上那些想盡辦法要引起女士們注意的家伙。我敢說,這家伙肯定認為自己是火地島最英俊的人,由此可見,埃爾德這樣性格的人哪怕是放在樸素的火地島土著里也是不罕有的。
到底是什么使得我們與火地島人有了這么大的差距?從行為舉止、性格脾氣而言,我真的不認為埃爾德與這位火地島上‘最英俊’的紳士有多大的區別?我知道,可能有許多人會說,這是由于我們是上帝的選民,因此擁有天然的、更高級別的智慧。但我必須要警告,類似的借口還被西班牙人和美國人用于屠殺原住民。
在我看來,形成人與人之間最大差異的原因,并非是什么上帝的選民,而在于有沒有接受過恰當的教育。這一點從船上三個火地島原住民與當地原住民的顯著差異就能看出,僅僅是接受了數年恰當教育的原住民,便可以與我們進行交流。如果他們從剛剛降生開始,便受到了英國式的教育,那我毫不懷疑他們也會成為正宗的英國紳士與淑女。