第592章秘密警察的勝利會師
埃爾德·卡特要結婚了,他的朋友秘密警察頭目亞瑟·黑斯廷斯問他:“你怎麼不邀請我參加你的婚禮呢?“
埃爾德·卡特回答:“這還需要邀請?你肯定早就知道我結婚的時間和地點了吧。“
——《19世紀英國政治諷刺笑話集》
“想要與我一起去會會舒賓斯基上校嗎?”
亞瑟的問話就像是魔鬼的呻吟,雖然明知道背后可能潛藏著毀滅人生的毒素,但俾斯麥就是抗拒不了。
年輕人總有這樣不切實際的幻想,他們覺得自己要比同齡人更聰明更敏銳,因此也有能力應付那些只有最陰險狡詐之人才能涉足的游樂場。
俾斯麥亦步亦趨的跟在亞瑟的身后,隨著他一起走出包廂下了樓。就連他自己也沒有發現,不知從什麼時候開始,他已經開始坦然接受了身為小跟班的地位。
有大哥亞瑟·黑斯廷斯在前頭引路,他有什麼理由不敢去瞧一瞧那個隱秘的新世界呢?
“謝爾蓋,我的好兄弟,是你嗎?”
亞瑟走上前去,抬起手向他的老朋友打了聲招呼。
這個英國惡棍明明早就確認了對方的身份,然而卻要裝出一副偶遇似得興奮。
他先是親熱的與感到意外的舒賓斯基握了握手,隨后裝作不經意的問起了對方手中的報紙:“你也看到了今天《圖蘭朵》首演的新聞了嗎?”
“這個嗎?”舒賓斯基攤開報紙道:“不,我其實是在看笑話呢。”
俾斯麥的視線掃過報紙上的文章,那是一份再普通不過的時事新聞報紙,上面記錄了許多雞毛蒜皮的小事,完全看不出有什麼可樂的地方。
令人欣慰的是,亞瑟與他持有相同看法,并且還替他把這個問題給問出來了:“一個鐵匠被判了三年有期徒刑,這有什麼可笑的?”
舒賓斯基從上衣兜里取出鼻煙壺,擰開壺蓋遞給亞瑟,示意他來上一點:“如果你不了解其中的前因后果,那這事當然沒什麼可樂的。但是據我所知,這個鐵匠之所以被告到法院,是因為他在喝得酩酊大醉后,大大的侮辱了奧地利皇帝,他沖著整個酒館的客人高喊:『皇帝陛下就住在我的屁股里。』”
亞瑟取過鼻煙壺嗅了嗅:“謝爾蓋,你怎麼能如此直白的復述這個故事。如果你不是俄國人的話,說不準這會兒也得被送到法院去了。”