“當部分樂迷把地獄天使的摩托車給推倒之后，情勢更是急轉直下。杰佛森飛船的set期間，他們的主唱馬蒂巴林曾試圖從舞臺上跳下來解決問題，結果卻被完全喪失了判斷能力的某位地獄天使一拳撂倒，打昏在地。”
“上帝。”
“上帝也無法改善當時的情況。gratefudead聽說馬蒂巴林被襲擊之后，拒絕登臺，直接離開了現場，而我們作為當天的壓軸嘉賓，只能硬著頭皮上臺。就是在我們的演出期間，地獄天使對觀眾的暴力行為突然升級，導致”
“一個年輕的黑人男子，梅雷迪思亨特，被刺傷，并活生生地踢死了。”知道自己即是米克賈格爾欲言又止的關鍵因素，drdre將啤酒瓶放下，幫米克完成了這段故事。
“我很抱歉。”米克賈格爾雙手合十放在膝蓋上，“我試圖控制現場的情況，但當時已經沒人聽我的了。”
“我知道，這不是你的錯，米克。”drdre輕舒了一口氣，搖搖頭，“雖然我當時不在場，但我看過關于這件事的紀錄片，你已經做了你能做的一切。而且如果我沒記錯的話，因為被地獄天使打了幾拳，梅雷迪思相當憤怒，準備掏出槍來傷害舞臺上的人。”
“他確實拔出了槍，不過我們永遠無法知道他當時到底想做什么了。”
一位白人男性與一位黑人男性，討論六十年代另一位黑人男性的死亡，這個話題、這個氛圍，實在是太過微妙而復雜，以至于四人之間陷入了一段不長不短的沉默時刻。
韓易垂下腦袋，看著自己掌心的紋路，表面上沒有任何反應。但他很清楚，剛才這一段幾乎相當于陳述句的對話，其實是drdre與米克賈格爾兩位族裔不同的傳奇之間的第一次交鋒。
沒有你死我活，卻依然鋒芒畢露。
這關系到接下來的談話是否能夠正常進行，以及最終的合作議題上，誰能占得先機。
這是只有在英美的社會環境中浸淫多年，才能略窺端倪的隱形沖突。
“好吧，我的前情提要有點太長了。”
數十秒后，米克賈格爾主動將話題引入了正軌。
“這場悲劇，就像噩夢一樣，縈繞了我們許多年，甚至到現在也沒有完全被驅散。很長一段時間里，我們甚至都拒絕討論重返加州演出這件事。三年之后，我們終于做出決定，準備回到那里，直面我們的恐懼，并且解決它。為了幫我們緩解緊張感，那次巡演的制作人比爾格雷厄姆在舊金山的首場演出之前，為我們準備了一場私人晚宴。”
“他預訂了索薩利托的三叉戟餐廳，一間溫馨精致，可以俯瞰整個灣區的木屋。比爾認為這里新鮮美味的生魚片能夠讓我們放松身心，但所有熟識滾石樂隊的人都知道，想讓我們放松，只能依靠酒精。”
“所以，晚宴開始沒有多久，我就走到吧臺，要求那位叫鮑比洛佐夫的年輕調酒師給我準備一杯瑪格麗塔。”
“鮑比看上去很緊張，結結巴巴地回答道，沒問題，賈格爾先生，我當然能幫您調制瑪格麗塔，但是，您知道嗎三叉戟供應的龍舌蘭，比邊境以北任何的酒吧都要多。”
“所以你想讓我嘗試一下龍舌蘭。我問他，但我不太喜歡龍舌蘭，鮑比。”