電話鈴聲響起的時候，虞清雨正游離在半睡半醒之間，手機振動聲起，她小臂下意識一抬，手掌“啪”一聲打在了謝柏彥的手腕上，清脆的巴掌聲響徹在安靜的房間內。
一道紅印，很快伏在他腕側的那個紅痣上。
長眸睜開，謝柏彥冷冽視線定在她迷迷糊糊的臉上，幾分涼薄。
虞清雨登時坐起身，很快清醒。
手機那端的周金瑾聲音急切“小魚，江湖救急。”
虞清雨目光呆滯了幾秒，而后緩慢轉向謝柏彥手腕上那枚紅痣上，還有那之上印著的那一圈淺淺的淡紅色。
抿唇，很是明顯地咽了咽嗓子。
頂著一道寒光，虞清雨幾分不自然，壓低聲音，回復電話那端的聲音“周編，你要不要看看現在幾點了”
身側的男人同樣坐起，骨感的腕子微微轉動著，一片紅痕隱于睡衣之下。
虞清雨試探性地抬眼去看他的表情，意料之外的，一片寡淡。
看不到半點怒氣，一張冷面了無表情，只有淡淡的漠然，仿佛一切都不曾放在心上。
“抱歉打擾你休息了，不過這次的稿件真的很急。明天上午就要發刊，總編臨時安排的任務，又是專業稿件，思來想去，我也只能來找你了。”周金瑾還在絮絮叨叨。
聽筒里的聲音不斷，拿著手機的虞清雨卻已經走了神。
“我”她直直望著謝柏彥手上的紅印，想道歉，微啞的聲線卻在觸及他一雙寒眸時哽住。
周金瑾以為是虞清雨在和她講話，繼續央求著“小魚，你就幫幫我吧，這次太急了，這種專業性的稿件，我只放心你來翻譯。”
耳畔聲音不停，而她視線里的男人冷矜地掀開被子，在虞清雨的目光中打開了房門。
大概是還有些迷怔，她只是呆呆望著謝柏彥離開的背影，卻忘了做出反應。
“小魚，小魚，你在聽嗎”周金瑾喚她。
“哦。”虞清雨緩緩回神，“是什么稿件”
她從外事辦離職之后，一直在雜志社供稿，周金瑾是負責翻譯稿件的主編。若是這個時候她的電話來了，大概是真的事出緊急。
“是法國一個經濟論壇的教授帖文。”
虞清雨猶豫了下，經濟論壇和教授，這兩個詞疊加在一起，大概率不是什么輕松的活兒。
“周編，我已經很久沒做過筆譯了。”
尤其是涉及到專業性的翻譯，更需要查閱大量專業書籍。這樣匆忙出稿的緊急稿件，虞清雨是有些顧慮的。
“小魚，我也沒辦法，這次真的太急了，除了你我想不到其他可以勝任的翻譯了。”
虞清雨低低呼了口氣，有些猶豫，她確實很久沒做過筆譯了。
大學畢業，她沒有聽從虞逢澤的安排進入虞氏工作，她對那些商貿金融并不感興趣。出乎眾人意料，不聽任何勸解，反而從事了法文翻譯相關工作。
外交部的編制難考，虞清雨也是準備了很久考上的。虞逢澤雖是不支持，但依然以這個翻譯官的女兒為傲。只是工作環境和內容和她想象中有所出入，思來想去，虞清雨還是離職了。
虞逢澤在這件事情上的態度持堅決的反對態度，長時間的爭執，最后以一紙協議，結束了父女倆的爭端。
結婚，父親便再不干涉她的選擇。
“小魚，我聽說了你前陣子結婚了。”周金瑾換了套路，決定走懷柔包圍路線，“我也知道這個時候打擾你不好，但你老公一定會理解你對我國翻譯事業做出的卓越貢獻。”
她的老公剛剛已經被氣走了，虞清雨聳聳肩，她低頭揉了揉眼睛，忽而一陣腳步聲響起。
抬眸，愣住。
一只玻璃水杯躍入眼簾，握著水杯的手腕處的紅印還未消退，映襯著那之上的紅痣更加顏色鮮艷。
電話掛斷，虞清雨愣愣地接過水杯，方才剛剛清明的神智又開始卡殼，不知道該說些什么。
“謝謝啊。”剛一開口嗓音還帶著啞，又覺得似乎不對，“啊，不是，對不起啊。”
虞清雨的視線若有若無地掃過他冷淡的面容，心虛地解釋了一句“意外罷了。”
謝柏彥清冷眼眸淡漠端詳了她片刻，沒什么表情地接過她喝過的水杯，冷而清晰的嗓音在她剛剛放下心時響起“謝太太，這種意外頻率應該不會很多吧。”
猛地咳了幾聲，虞清雨尷尬地回話“我睡相很好，這點謝先生還是可以放心的。”
淡涼的目光在她面上膠著了幾秒，一句淡聲落下“那睡吧。”