“你說這帽子？”漢斯指了指頭頂：“其實也沒幾天。是主教閣下來到這邊，情況基本穩定之后，我們才有空換發的。”
“我看陛下都逮著這帽子。”亨利指了指遠處，正在鐵鍋前親自動手的吳王：“這有什么說法么？為什么做飯的人都戴上了？我只聽法國人說，屠夫們有白色的帽子。”
“這也是主教閣下的安排。”漢斯告訴他：“陛下給我們說，道衍主教來這邊的時候，問了他不少這里的情況。他如實回答，然后問主教閣下，現在情況這么危急，有沒有什么挽回局勢的辦法。”
“主教閣下卻說，情況其實沒有多么危急，相反，這么多年的經營，效果還是很顯著的。這里的形勢，對于我們并非不利。因此，他勸陛下不要消沉，還問他，他作為吳王，要不要試一試，戴一頂白帽子？”
“這是什么意思？”亨利不太懂。
“應該是勸吳王親力親為，發揮自己的特長，不要像之前一樣，反復在好高騖遠的幻想和受挫后的長吁短嘆中循環吧。”漢斯爵士回答：“那之后，陛下就聽了他的勸告，做了一頂白色的帽子帶著。連同我們這些和他一起負責烹飪的助手，也都發了一頂。”
“和朝廷里的官帽一樣，看帽子，就知道分工和級別了。”他指了指自己的：“陛下那個就是主廚的，我這個是負責協調和上菜的幫廚。總之，一看到這種白帽子，就知道是廚師了。”
“原來是這樣。”亨利恍然大悟：“主教說話一直讓人半懂不懂的，我以為有什么更深的寓意呢。”
“這就不知道了。我還去問過他，但他堅決否認這件事，還很無奈地讓我不要再說了。”漢斯爵士搖搖頭：“這有什么不好意思提起的么？我覺得挺有用的啊。”
他們幾個討論了一通，也沒搞明白是什么意思，于是覺得可能就是原意——主教閣下知道大家就這個文化水平，所以也沒有搞得太深奧。
“那你什么時候回軍隊里？”亨利又問：“我們這邊也缺人，大家都想你回來，咱們繼續一起做事呢。”
“估計近期不行了。主教閣下吩咐過了，我的任務就是陪著陛下玩。”漢斯搖搖頭：“目前來說，就是陪著他做飯。”
“啊？”亨利有些意外：“這是什么任務啊……”
“我也不知道啊。之前就是陪著瓦茨拉夫玩，現在又陪著陛下玩，我感覺我要廢掉了。而且這樣下去，我們怎么戰勝敵人，給大明效力啊？”漢斯很是無奈：
“關于這件事，我也去請教過。但主教閣下堅持說，這才是我目前最大的任務。只要帶著陛下好好玩，認真做飯，別讓他有時間去指揮戰爭，就是對大明最大的貢獻了。我也不知道說什么好。”
“呃……”
大家一時沉默。</p>