馬爾福前去和他的朋友克拉布與高爾會合，露出對自己很滿意的樣子。
這時，剩下的人已經不多了。
莫恩諾特帕金森之后是一對佩蒂爾孿生姐妹，然后是莎莉安波克斯，最后總算輪到“哈莉波特”
當哈莉朝前走去時，餐廳里突然發出的一陣嗡嗡低語像小火苗的咝咝響聲。
“波特，她是在叫波特嗎”
“是那個哈莉波特”
在帽子就要扣到頭上遮住他的視線時，哈莉看到餐廳里人頭攢動，人人引頸而望，希望看清她的模樣。接著就是帽子里的黑暗世界和等待。
“嗯，”她聽到耳邊一個細微的聲音說，“難。非常難。看得出很有勇氣。心地也不壞。有天分，哦，我的天哪，不錯你有急于證明自己的強烈愿望，那么，很有意思我該把你分到哪里去呢”
哈莉緊緊抓住凳子邊，心里想“不去斯萊特林，不去斯萊特林”
“不去斯萊特林，對吧”那個細微的聲音問，“拿定主意了嗎你能成大器，你知道，在你一念之間，斯萊特林能幫助你走向輝煌，這毫無疑問不樂意那好，既然你已經拿定主意那就最好去格蘭芬多吧”
哈莉聽見帽子向整個餐廳喊出了最后那個名字。她摘下帽子，兩腿微微顫抖著走向格蘭芬多那一桌。她入選了而且沒有被分到斯萊特林這使她大大松了一口氣，也使他幾乎沒有注意到自己競獲得了最響亮的歡呼喝彩。級長珀西站起來緊緊地跟他握手。韋斯萊家的孿生兄弟大聲喊道“我們有波特了我們有波特了”哈莉坐到他先前碰到的那個穿輪狀皺領的幽靈對面。幽靈拍了拍他的手臂，使她突然產生了一種剛剛跳進一桶冰水里的可怕感覺。
現在哈莉總算可以好好看看高臺上的主賓席了。海格坐在離她最近的角落。他捕捉到了哈莉的目光，向他豎起大拇指。哈莉咧嘴報以一笑。主賓席的中央，一把大金椅上坐著阿不思鄧布利多。哈莉一眼就認出了他的面孔，因為她在火車上從巧克力蛙的巫師畫片上見過。整個餐廳里只有鄧布利多的銀發和幽靈們一樣閃閃發光。哈莉也同樣認出了奇洛教授，那個她在破釜酒吧遇到的神經質的年輕人。他頭上裹著一條很大的紫色圍巾，顯得很古怪。
哈莉一邊吃東西，一邊聽著身邊的人聊天，但總覺得有一道似有似無的視線落在自己身上。于是她又抬頭看向主賓席。海格正舉杯狂飲。麥格教授在跟鄧布利多教授說著什么。而奇洛教授正跟一位一頭齊肩黑發、鷹鉤鼻、臉龐瘦削且蒼白的老師說話。
事情發生在一瞬間。鷹鉤鼻老師越過奇洛教授直視哈莉的眼睛哈莉頓感她前額上的那道傷疤一陣灼痛。
“哎呀”哈莉用一只手捂住前額。
“怎么了”金妮的哥哥珀西問。
“沒沒什么。”
灼痛像來時一樣，剎那間就消失了。揮之不去的是哈莉從那位老師目光中得到的感受，她覺得那位老師對她沒有一點兒好感。
“跟奇洛教授講話的那位老師是誰”她問珀西。
“哦，奇洛教授你已經認識了；旁邊那位是斯內普教授，教魔藥學，但他不愿意教這門課大家都知道他眼饞奇洛教授的工作。斯內普對黑魔法可是大大在行。哦對，還有，他是斯萊特林的院長他對其他三院扣分可狠了。”
哈莉注視了斯內普片刻，但斯內普沒有再看她。</p>