哈莉被海格從小屋那里帶回了校醫院,金妮在外面等她,她告訴哈莉,比爾被狼人咬了。
“我當然確定他只是――傷得很重。芬里爾格雷伯克襲擊了他。龐弗雷夫人說,他不會――不會再像從前一樣了”金妮的聲音有點發抖,“我們不知道會有什么樣的后遺癥――我是說,芬里爾格雷伯克是狼人,但他當時沒有變成狼形。”
“其他人呢當時地上還有別人”
“納威也在醫院里,龐弗雷夫人認為他會完全康復的。弗立維教授也被打昏了,但他沒事,只是有一點虛弱。他堅持要去照顧拉文克勞的學生。死了一個食死徒,是被那個大塊頭金發食死徒射出的四處亂飛的殺戮咒擊中的――哈莉,如果我們沒有喝你給的福靈劑,我想我們肯定都陣亡了,那些咒語好像都剛好差一點點,就是擊不中我們――”
哈莉到了校醫院,推開門,哈莉看見納威躺在門口的一張床上,明顯是睡著了。羅恩、赫敏、盧娜、唐克斯和盧平圍在最里面的一張床邊。聽到開門聲,他們都抬起頭。赫敏跑了過來,一把抱住哈莉。盧平也滿臉憂慮地走了過來。
“你沒事吧,哈莉”
“我沒事比爾怎么樣”
沒有人回答。哈莉越過赫敏的肩膀看到了一張皮開肉綻、奇形怪狀、無法辨認的臉,躺在枕頭上。龐弗雷夫人正在用一種刺鼻的綠色藥膏擦拭他的傷口。哈莉想起斯內普輕揮魔杖,馬爾福被神鋒無影切開的傷口就撫平了。
“你不可以用一個魔咒或什么把他治好嗎”她問龐弗雷夫人。
“沒有魔咒可以治療這些傷口,”龐弗雷夫人說,“我已經試過我知道的所有魔法,沒有一種可以治愈狼人咬的傷口。”
“但他不是在滿月時被狼人咬的呀”羅恩說,他低頭凝視著他哥哥的臉,好像能用目光使他的傷口愈合似的,“芬里爾格雷伯克沒有變成狼形,所以比爾肯定不會變成一――一個真的――”
他有點不確定地看著盧平。
“對,我想比爾不會變成真正的狼人,”盧平說,“但并不是說一點變化都沒有。這些是魔咒的傷口。它們不可能徹底愈合,而且――而且比爾今后可能會有些狼人的特征。”
“鄧布利多可能會知道怎么辦,”羅恩說,“他在哪兒比爾是聽從他的命令迎戰那些瘋子的,鄧布利多要對他負責,他不能就這樣放手不管――”
“羅恩,鄧布利多死了。”金妮說。
“不可能”盧平狂亂地把目光從羅恩轉向了哈莉,希望她能否認,但哈莉沒有,盧平癱坐在比爾床邊的椅子上,雙手捂著臉。哈莉從沒見盧平失控過。哈莉覺得自己好像看到了什么不體面的隱私,她轉過身,卻撞到了金妮的目光。她們默默地交換了眼神,證實了金妮所說的話。
“他是怎么死的”唐克斯低聲問,“是怎么發生的”