從對角巷分別后，哈莉和詹姆就沒有去找過莉莉和斯內普。他們被尤菲米婭要求留在家里預習一年級的內容，這也導致他們錯過了佩妮給鄧布利多寫信的事情。
不過他們一家倒是收到了來自斯內普母親艾琳的信，一是表示歉意，她因為和斯內普父親的爭吵而忘記了斯內普即將去霍格沃茨上學的事情，讓斯內普跟著他們添了很多麻煩。二是表示感謝，他們家確實很拮據，但是她認為斯內普不能這樣白白接受波特一家的資助，于是信的最后面附著上次他們給斯內普買東西所話費的錢。
尤菲米婭又開始流淚，她覺得艾琳和西弗勒斯實在過得不好。
1971年9月1日。
波特夫婦帶著詹姆和哈莉來到了國王十字車站的九又四分之三月臺上。他們很快找到了斯內普和她的媽媽。艾琳和哈莉在報紙上看到的樣子差不了多少，她很漂亮，但是因為家庭的不幸而看起來衰老得很快。
斯內普正盯著不遠處的一家子看，那家的兩個女孩子跟父母站得有點遠，莉莉看起來正在求姐姐。哈莉很快就懊惱地想起來這是為什么，她朝他們走過去。
“對不起，佩妮，對不起，聽著――”她抓住姐姐的手緊緊握住，佩妮用力想要把手拽出來。“可能我一到那兒――不，聽著佩妮，我一到那兒就去找鄧不利多教授，勸他改變主意”
“我――不――要――去”佩妮說道，把手從妹妹那兒拽出來，“你以為我想去什么愚蠢的城堡學做”
她暗淡的目光越過站臺，貓咪們在主人臂彎里喵喵叫著，貓頭鷹在籠子中振翅咕咕叫，有些學生已經換上了黑色長袍，有的在往噴著紅色蒸汽的機車上搬行李，有的在暑假分別后互相高興的打著招呼。
“――你覺得我想當――怪胎”
莉莉的眼里充滿了淚水，她的手終于被佩妮甩開了。
“我不是怪胎”莉莉說道“那個詞太可怕了。”
“那就是你要去的地方。”佩妮帶著某種深意說道，“就是個怪胎學校，你和斯內普家那個男孩還有兩個怪里怪氣的波特，都是怪胎，把你們和正常人分開來正好，省得我們不安全。”
莉莉朝自己的父母看了一眼，她的父母正在環視站臺四周，看上去正享受著這里的氣氛。然后她回頭看姐姐，重重的低聲說道
“你寫信給我們校長求他收你做學生時可不覺得那是個怪胎學校吧”
佩妮滿臉通紅。“求我沒求他”
“我看見他的回信了，他人很好。”
“你不應該看――”佩妮低聲說，“那是我的隱私你怎么能”
莉莉朝斯內普小小的一瞥讓佩妮恍然大悟。
“是他找到的你和他在我房間里鬼鬼祟祟干壞事”
“不沒有鬼鬼祟祟――”莉莉分辯道，“西弗勒斯看見了信封，他不信麻瓜可以寫信到霍格沃茨，就這樣他說郵局肯定有喬裝成麻瓜的巫師來保證”
“顯然巫師們把觸角伸到每個角落了”佩妮說道，她臉色蒼白的程度就像剛才臉紅得那么厲害。“怪胎”她打了妹妹一巴掌。想要跑走，卻被一直跟在哈莉身后的詹姆攔住，他還給了佩妮一巴掌。
莉莉發出一聲尖叫。
“讓你別喊她怪胎你有像個姐姐的樣子嗎”
眼看伊萬斯夫婦目光看過了過來，佩妮滿眼淚花，看見詹姆像看見鬼一樣跳下站臺回到父母身邊去了。
“你怎么能打、打我姐姐”莉莉反應過來，她怒瞪著詹姆。
“莉莉你聽我說”詹姆慌忙解釋，“我真的煩死了你姐姐這個樣子，她又想去，又不肯承認，然后把錯誤歸咎到你頭上。我看不下去了”