周六下午，將軍大酒店，五樓會所。
在明亮的會所餐廳內，一排巨大的落地玻璃窗外面的美景盡收眼底。其中樓底下正好就是綠茵球場。此刻，整個會所餐廳內已被清空，典雅的木制屏風將餐廳給遮擋起來，圍出了一塊私人區域。平時放在貴客接待室的紅木椅子，也罕見地搬了出來。
在這塊區域內，十位帶著太陽帽，手中拿著球槌的年輕少女坐在椅子上，旁邊，還有一位身材看起來頗為健碩的中年男子也坐在她們身邊。另外還有一對男女則站在落地窗處，他們的西服上佩帶著天平葵花章。
酒店服務員不知道這群人究竟是何來頭，他們唯一確定的，就是這群人應該很重要。許多在場的員工從來沒見過這番隆重招待客人的景象，哪怕是酒店開業的第一天，現場云集了東京新宿區眾多有頭有臉的人物之時，也沒見到酒店擺出這幅場面來款待來賓。
幾個酒店員工小心翼翼地端上了兩盤冰激凌，放在了那些少女面前。將軍大酒店招牌甜點便是特制的冰激凌。那些少女似乎像是剛從球場訓練完，臉上還掛著汗珠，縱然季節還是冬天，她們倒也毫不客氣地拿著小鐵勺扒拉起來。
此刻，龜三郎坐在酒店頂層的董事長辦公室內，神情頗有些木然地看著墻壁，仿佛陷入了呆滯的狀態。他實在沒有想到，有朝一日，自己竟然會落到今天這般田地。居然居然要向一群自己根本看不上的粗鄙之人賠禮道歉。
旁邊的書柜玻璃倒映出這位董事長的影子，他似乎一夜沒有睡好，眼睛布滿血絲，頭發頗有些凌亂，竟隱隱散發著一股失魂落魄之感。
“哐、哐、哐。”輕輕的敲門聲響起，門外傳來法務總監渡邊的聲音，“董事長，他們已經到了。”
“好的，我知道了。”龜三郎吐了口氣，慢慢地站了起來，整理了一下自己身上的領帶，隨后打開辦公室的房門，如同即將上行刑場的囚犯一般。
穿過走廊，按下電梯按鈕，來酒店的五樓。在路上經過時，酒店員工都頗為惶恐地同董事長打著招呼。龜三郎只覺得眼前的景象有些模糊，以至于產生了一種不真實感。從最早的西洋留學歲月，再到自己接班時血洗管理層。曾經意氣風發的自己，如今在接下來的十幾分鐘內，就要向他人道歉。
自己自己究竟是如何，走到了今天的這一步。
仔細回想起來。
自己的每一步都沒有錯。
如果如果不是那位先生的壓力，自己又何至于會遭受這樣的恥辱。
拖著沉重的步伐，龜三郎終于來到了五樓會所餐廳的外面。這位酒店集團的主人，靜靜地站在餐廳門口，像是等待著什么奇跡的發生。然而，在冰冷的現實里，并不會有這樣的天降使者。在站立了五分鐘的之后，這位酒店主人再度深吸了一口氣，仿佛下了極其重大的決心一般，才邁開步子走入了會所餐廳。
在走進會所的瞬間，落地玻璃窗外的陽光頗有些刺眼，龜三郎竟一時之間，睜不開眼睛。直到睜開眼睛的時候，他已經走到了這個小型會場的中央。
中間擺著一張桌子，上面放了一張已經確定完畢內容的和解協議。
旁邊則站著古美門和真知子。