王座廳的一處小廳。
詹姆蘭尼斯特大步走了進來，他來到泰溫公爵面前，痛苦地道：“父親，您真要處死自己的兒子嗎？”
“詹姆。”
泰溫公爵從手中的審判記錄中抬眼看了眼長子，道：“提利昂還沒死，審判尚未結束。”
放下厚厚的羊皮紙，他又道：“我允許了你推遲出兵時間而旁聽審判的請求，所以你應該扮演好自己的角色。”
詹姆爵士握了握拳，道：“提利昂說的沒有錯，這就是一場鬧劇，是瑟曦在后面操縱一切的鬧劇。”
他的拳頭攥緊：“父親，您知道的，那些令人發笑的東西絕對瞞不過您的眼睛。”
泰溫公爵靠在椅背，盯了會兒詹姆，道：“我對你的猜測一無所知，我只考慮那些證人的證詞，是否能定下提利昂的罪名。”
頓了頓，詹姆忽然大聲道：“您向來厭惡提利昂，所以由著瑟曦找來那些所謂的證人！”
泰溫公爵也提高了聲音：“所有人都認為，提利昂殺了多恩親王！”
面對父親的怒火，詹姆沒有退讓：“我還殺過國王！”
泰溫公爵的胸膛緩緩起伏了下，凝視了會兒，道：“所有人都在等我主持公正。”
詹姆仿佛覺得很好笑：“公正？只要提利昂稍微申辯一下，馬上就有人跳出來喊打喊殺，這算什么公正？”
“詹姆。”
泰溫公爵端起酒杯，冷淡地道：“我是在履行身為御前首相的職責。”
淺嘗一口杯中酒，他又道：“倘若提利昂無法證明自己無罪，我必須要依照王國律法懲處，你身為御林鐵衛的隊長，難道不明白這個道理嗎？”
沉默了好一會兒，詹姆低聲道：“提利昂會被處死，對嗎？”
泰溫公爵放下酒杯，微微搖頭，道：“是依罪懲處，詹姆。”
詹姆緩緩呼了口氣，看著神情嚴肅的老獅子，道：“父親，您曾教導我，家族就是傳承，是永遠延續。倘若提利昂死了，蘭尼斯特家族怎么辦？”
停頓了下，他指了指自己，繼續道：“我是御林鐵衛，發誓不娶妻和不生子。倘若提利昂死了，您的姓氏怎么辦？以后的戰場，誰來打起雄獅旗？您的侄子？藍賽爾蘭尼斯特？”
詹姆攤開了雙手：“還是那些我連名字都記不清的蘭尼斯特分支？”
泰溫公爵緊緊盯著出言威脅自己的長子，冷冷地道：“若我寬恕了提利昂，七國的戰亂會無休無止，而蘭尼斯特最終會淪為渾身是傷的弱獅，到了那個時候………家族怎么辦？”
詹姆攥緊著拳頭，他緩了緩，盯著父親的眼睛，一字一頓地道：“蘭尼斯特會由我延續下去。”
呼了口氣，攥緊的拳頭緩緩松開：“我會脫下白袍，只要您讓提利昂活著，我就老老實實地當好您的繼承人，我會………”
詹姆的話還沒說完，泰溫公爵平靜的聲音響起：“成交。”
這讓詹姆爵士直接愣在了那里。
“等取證結束，宣判有罪后………”
泰溫公爵舉杯示意：“提利昂將會有機會為自己懺悔，他請求寬恕，我便準許他披上黑衣。”
詹姆還在怔怔地看著父親，他接著道：“三天后，他將被送往絕境長城，成為守夜人，在那里度過余生。”
“而你。”
老獅子指了指詹姆：“脫下白袍后，即刻前往金牙城。”
頓了頓，詹姆稍稍回神：“金牙城？”
泰溫公爵微微點頭：“小奔狼我會處置，伱則去那里率領達馮訓練的兩萬新軍，準備攻取奔流城，奪回凱巖城繼承人的榮譽。”
詹姆不禁自嘲地一笑，原來………父親正等他過來，或者說是從提利昂出事那天起，他的父親已經開始在等自己前來了。