［喂，什么情況？］中原中也想，［他的鐐銬難道是裝飾嗎？］他瞇眼睛打量一會兒又覺得不像，鐐銬低端拖著長長的鎖鏈，鎖鏈一頭有平整的斷口，它們是被用利刃斬斷的。
鋼筋材料是實打實的，對瘦弱的孩子來說沉重得過分。
“那桌怎么回事？”他身邊恰好是倆交好的富豪，正在議論津島修治他們，中原中也的聽力很好，就豎耳朵聽。
“澀澤龍彥你不認識嗎？”其中一人悄悄說，“聽說是國家瑰寶，擁有不得了的異能力，他在收藏家圈子里很有名，喜歡收集奇珍異寶。”
“二階堂說是搞軍工的。”
“我當然認識二階堂，沒讓介紹他。”另一人壓低聲音說，“我是講那兩個小孩兒，什么來頭。”
“穿黑西裝的是一青年人帶上來的，可能是父子，那青年的身份沒人知道，看上去跟澀澤龍彥差不多大，年紀輕輕就能上幽靈船，肯定有過人之處。”他意味深長地說，“很多人在問年輕人是誰，目前沒人知道。”
第二人聽他這話，心里打突，秘密讓人恐懼，尤其無人知曉秘密背后的真實，匯聚在這里的人各個神通廣大，遍布眾多領域，忽然冒出個人，不被任何一人認識。自負的精英格外討厭超出預計的事與人，而太宰治就是未知符號。
“帶鐐銬的是誰家的孩子？”
“你問我？”
“對。”
“可能不是誰家的，看他模樣，搞不好是帶上來的寵物。”說話人擠擠眼睛，“誰給正經子侄帶鐐銬？跟何況你看他的樣子……”
由心思齷齪的人來看，再高雅的畫都會變得猥瑣，費奧多爾蒼白面頰上的病態嫣紅，瘦弱的四肢，纖細的脖頸，直接點地沒穿襪子的足尖，還有鐐銬，在他的話語中都蒙上了淡淡的情色，他看費奧多爾，像是受到了低級的暗示，大腦皮層活躍起來。
中原中也聽懂對方的話，他由流鶯撫養，不可能什么都不知道，但在理解他意思的剎那，中原中也依舊覺得惡心，嘔吐的欲望是從胃底涌上來的，他花了好一陣功夫平息躁動不安的胃袋，又恨不得用眼神把成年人的腦袋打爆了。
［真惡心。］
［太惡心了。］
一桌人玩紙牌游戲，他們玩得是最經典的二十一點，很考驗計算能力，桌上每個人的取牌動作都很嫻熟，成年人二階堂的表情最嚴肅，其他三人游刃有余，津島修治又戴上了笑面具，其他二者嘴角向上揚，中原中也從遠處看，認為他們三的表情一模一樣。
三局過后，二階堂身前的籌碼只剩一點兒，幾乎全輸出去了，其他三人的籌碼都有增高，他額頭上全是汗珠，終于在籌碼輸完之前宣布退出游戲。
奇妙的一桌周圍全是人，他們在看牌局，在觀察坐著的三人。
津島修治對他人的話充耳不聞，他還是緊盯中原中也，看他沒有走遠，不懷好意地說：“蛞蝓君，來吧，我們還差一個人。”
中原中也當沒聽見，他對自己的賭博技術有數，知道不可能贏過，也沒有足夠的籌碼參與三人的活動，就干脆不玩。
蠢蠢欲動的大有人在，大體上抱著“怎么能輸給小孩兒”的心思，一個接著一個上來送死，只可惜沒人算得過他們三，人上去，輸完籌碼，下來，循環往復，短短十幾分鐘內，已經“殺”好幾個人了。
中原中也覺得無聊了，他要出去，要往外走，心里不住唾棄自己：［看三人打牌，有什么意思，你真無聊。］
前腳踏出宴會廳，后腳船內的警衛姍姍來遲，他們不配槍（說是會驚擾貴客），手上都拿電擊棒，氣勢洶洶地沖進廳內，領頭的長了雙小眼睛，卻很兇惡，他逡巡場內一圈，最后將視線鎖定在費奧多爾身上。
警衛長勾勾手指頭，身后人應聲而上，他一把拽住男孩兒的頭發，以相當粗暴的姿勢把他從椅子上拖下來，拽頭發一定很疼，但費奧多爾偏偏像喪失了痛覺神經似的，一句話不說，姿態還很閑適，他活生生被從椅子上拽下來，瘦弱的身軀跌倒在地上。