他把手里面的那本《面紗》放進去的時候聲音太大了，他最近總是沒辦法控制好自己的力氣，就像那件事后他從來沒控制過的脾氣一樣。杰森感知到了那個一直在埋頭工作的名叫克拉拉·懷特的女人抬起頭來看了他一眼，似乎是在疑惑他為什么會這樣做。
別他/媽的管他，杰森在心里用他曾經在犯罪巷混過那幾年學過的臟話罵道，他并不是罵無辜的克拉拉，其實大部分時候他也不知道自己在罵誰，但他就是想要這樣做。
杰森抬起頭，他的眼神掃過書架上各色各樣的書，韋恩莊園的圖書室里書很多，據說幾十年前還活著的韋恩夫婦還給哥譚圖書館捐過一批書。在他被阿福發現喜歡書以后，圖書室又悄悄地進了一大批新書。
他掃過書架高層的那本黑色的《罪與罰》，伸出手去取的時候卻只碰到了木質的書架。杰森控制著輪椅往前貼近書架，他挺直身子，再次伸出手，只用指尖勉強碰到了黑色的皮質書皮。
真他/媽的煩人，他咬著牙看著書架，恨不得一拳打在上面。義警鍛煉了多年的神經告訴他圖書室里面的另一個活人已經盯著他這個動作看了很久了，她說不定正在心里面嘲笑著他和書架的這場“戰斗”。
“你在看什么？”杰森終于忍不住看向克拉拉，他翠綠色眼睛右下方的傷疤抽動著，“你不可以來幫忙嗎？”
克拉拉放下手里的吸塵器，她在這里觀察杰森的動作很久了，只是一直沒有找到合適的時機上前幫忙。她無奈地走向杰森，見到她走過來，杰森控制著輪椅退后了一步，留出位置讓克拉拉去取書架上面的那本書。
“幫我把上面那本《罪與罰》取下來。”杰森在她身后說道。
克拉拉身體一僵，沒有立刻行動，反而轉過身來問：“是什么顏色？”
“黑色。”
克拉拉看著眼前那一排黑色的書陷入了沉默，她就不應該走過來幫他的。這個劇本里面的新特殊狀態【閱讀障礙癥】從她走進這個圖書室的那一刻就一直在困擾她，她連一本書的名字都看不清楚，何況在一排書里面找到杰森想要的那本。
扭曲著的字體在她眼前旋轉，有些看起來像在跳舞的小人，還有些字顛倒了過來，克拉拉仔細看的時候又發現他們多了一筆或少了一個字母。她胡亂地用手翻著那一排書，營造出自己正在找的感覺。
杰森不耐煩地看著克拉拉的動作，他已經看到克拉拉的手第三次從他想要的那本《罪與罰》上面劃過去了，而她目不斜視地繼續翻找著，像是根本沒發現《罪與罰》這幾個字一樣。
她一定是在耍我，杰森咬著牙想，他沒想到自己今天那么倒霉，在和迪克吵完架以后還要面對一個捉弄他的保潔人員。
“夠了！”杰森低吼道，“現在停下你的動作，立馬滾出這個房間！我他/媽真是倒霉，才在今天遇到你。”他實在是沒忍住爆了一句粗口，他總有一天會把曾經刻意脫去的犯罪巷的影子全部找回來的。
克拉拉停下了動作，但是她沒有像杰森說的那樣離開，反而直直地看向他。可能是因為昨天她才在那里看到眼前的這個少年受傷的情景，她還記得x視線下這個孩子每一根斷裂的骨頭，哪怕現在不在同一個世界，她也對眼前的杰森充滿了耐心和憐惜。
她站在杰森的面前，深吸了一口氣，彎下身子，讓對面的人能平視她的眼睛，她淺藍色的瞳孔里是滿滿的認真和歉意：“我很抱歉。我欺騙了你，我可能幫不了你找到那本書。”
克拉拉在杰森開口前繼續說道：“我患有【閱讀障礙癥】，簡單來說就是無法看清那些字，所以我沒辦法幫你找到那本書，因為我根本分不清那些黑色的書誰是《罪與罰》。”她有些沮喪地低下頭，一絲小卷毛隨著她的動作垂在了她的臉上，她看上去就像是一只沒有幫主人找到回家的路的導盲犬，背后的尾巴耷拉著。
杰森迫使自己把眼光從她那雙眼睛里移開，他暗自估量著克拉拉話的真實性，他雖然在蝙蝠俠手下學過一些小技巧，但他并不像他的導師一樣精通于此道，幸好他眼前的人幾乎是把所有的情緒都放在了臉上，所以他不費任何功夫就判斷出了克拉拉沒有在說謊。
“那你怎么不早說。”杰森干巴巴地從嘴里面擠出幾句話，他的舌頭重得像是偷偷喝了布魯斯珍藏的酒一樣，幾乎不停他使喚了。