她也不知道科靈有沒有來b市,孟頤來了后,也沒怎么出過門。
洛抒本以為大學是沒有暑假作業的,誰知老師怕他們玩的太野了,上學期教的東西都忘了,便布置了東西給她們翻譯,并要求開學時交,洛抒禿頭了。
而且還不是普通的翻譯,而是關于中文古詩詞類的東西,翻個大概還是行的,要翻譯精準用詞精髓表達出中文詩詞的優美婉約,那可這對于小菜鳥洛抒來說,就是一場艱難的挑戰。
洛抒晚上進書房,孟頤在里頭和人視訊,自從孟頤從這里搬走后,書房就被洛抒霸占了,如今孟頤住這,所以書房自然任由他使用,洛抒抱著書籍趴在門口朝里看著。
孟頤停住視線,看向她。
洛抒說“哥哥,我有個東西要翻,可以進來嗎”
孟頤說了句“進來吧。”便看向電腦,繼續同電腦那端的人交待著工作,洛抒怕影響到她,所以很小心的坐在了書桌的另外一邊,占了個很小的角落,之后洛抒去書架那邊翻書,翻自己要的書籍。
翻了好久,她拿了基本詞典過來,在桌邊又坐下,看向孟頤。
他穿著深藍色的睡衣,鼻梁上架著辦公時才會帶的眼鏡,英俊的臉龐在燈光下顯得五官深刻,薄唇微抿著,時而說話,時而安靜,聲音磁性且低沉,大約是今天一天都沒出門,身上多了懶散感。
洛抒看到他眼瞼下的那顆淚痣,長在了一個恰到好處的地方,可她仍舊覺得他陌生。
洛抒默默的低下頭,在那翻著書。
也不知道過了多久,他那邊視訊也結束了,洛抒還在摸魚,孟頤拿著幾份文件在那翻了翻,然后看向咬著筆頭的她,說“你已經在這發呆半個多小時了。”
他聲音清冷的提醒她。
洛抒自然知道啊,可是她真翻不出來,她嘆氣說“哥哥,我想換專業還來得及嗎”
孟頤低頭專注著自己的事情,只隨口問“那你當初選這個專業是為了什么。”
洛抒當時選這個專業其實是為了
這個專業現在對于她來說,是個不可能實現的準備。
她說“我,隨便選的啊。”
她也隨口答著。
孟頤朝趴在臺燈下的她看了過來,他問“是嗎”
洛抒不知道為什么有些底氣不足的回“當然是。”
孟頤竟然也不再問她,只說“重新讀大一,只要你想,當然,”孟頤又看向她“你有能力跟上其余專業的課程,轉過去直接大二,也同樣行。”
洛抒怕了,想到這些,她泄氣的立馬放棄,她說“那我還是得過且過吧。”
她筆在紙張上胡亂畫著。
孟頤皺眉,不過很快,他舒緩了下來,沒理她。
洛抒在那畫了半分鐘,畫的幾乎要睡著了,孟頤整了幾頁東西,摁下心里的情緒說“按照你這行為,你覺得你的東西今天這一晚,能翻完嗎”
洛抒趴在那依舊看著他,不動,她說“哥哥,我是不是吵到你了。”
孟頤放下手上的事情,同她說“翻的什么。”
洛抒把之前打印的東西拿給他看,一首還算中難度的古詩詞,要翻成英文。
孟頤拿過來看了一眼。
洛抒知道哥哥的英文是很好的,她希冀的看著他。
孟頤可能是真被她打敗了,還算溫聲說“把詞典打開。”洛抒有點力氣了,立馬去翻詞典,孟頤給她一頁一頁詞典同她翻著,給她標釋講解著。