巴克什，蒙古語中“有學識的人”之意，乃清語文儒諳悉事體之稱。女真族中兼通滿、蒙、漢語之臣，頻頻出使，傳宣汗諭，招納降服，被哈赤賜號“巴克什”，與武臣賜號“巴圖魯”一樣，都屬榮譽稱號。其實說白了，就有點像后來的大學士一樣，身兼赫圖阿拉城的文官要職。所以，女真人常說武將當為巴圖魯，文臣當屬巴克什。
那日皇太極生怕出了岔子，連夜安排好了我的身份，一向同巴克什們情同手足的他，在文館幫我打點好了一切。
我就這樣以赫舍里碧落的身份住在了文館，文館的工作主要是負責編制滿文文字，撰寫汗王實錄以及掌管文案，這些“巴克什”不經允文，又身兼軍事，披甲出征，建樹軍功。
我能夠很好地在文館安置下來，真要多虧了我能說滿、蒙、漢三種語言。而先前在朝堂之上稱是我“師父”之人，乃是巴克什赫舍里碩色，赫圖阿拉城中有七八個這樣的巴克什，而主要負責文館工作的是碩色巴克什和他的族弟，名叫赫舍里希福。赫舍里氏也是這赫圖阿拉城中顯赫的一族了，這個名字似乎在各種清宮劇里，也是不是能夠聽到，證明日后的發展也甚是興旺。
而皇太極與赫舍里二兄弟的關系，亦師亦友，希福巴克什年紀只比皇太極長幾歲，二人志趣相投，所以有些交情。據說有一次，吟誦漢詩，碩色巴克什的一番言論，令在場的眾人都五體投地，連皇太極都直說“以碩色巴克什之才，堪為吾師。”
碩色巴克什知道我通曉漢語，便將許多手上的漢書譯文拿給我修繕，這倒不是什么累活，以我的水平足以勝任。只是偶有閑暇，我便會在文館的書桌前發呆，一張一張地寫著“葉君坤”三個字，寫了連自己都數不清的張數。碩色偶會來點撥我幾分譯文上的事情，那日路過，見我桌上密密麻麻寫的皆是這三個字，便好奇地問我，這三個字何意。
我卻是一陣心酸，只答是個故人的名字。
碩色公務繁忙，并沒有過多追問，只是不經意地說了一句“哦我還以為是個字謎”
我輕笑著搖頭，沒有把這件插曲放在心上，也沒有去深想“字謎”后面跟深的意味。
這文館里，值得一提還有一位皇太極曾特地與我介紹過的巴克什，名叫博爾濟吉特氏武納格。他與府上其他的巴克什不同，他是個蒙古人，卻是在葉赫長大的，是皇太極的額娘孟姑生前的摯友。所以皇太極從小便跟著這位武納格巴克什學蒙語。這位武納格能舞文弄墨，也能舞刀弄槍，前日一見，倒真長了一副武將的模樣，與皇太極并肩站在一塊兒，頗有些“保鏢”的味道。
皇太極是哈赤兒子中，唯一精通漢文的。他的書房了擺了不少書，四書五經，禮易春秋，可謂是無一遺漏。想到這里我才隱隱約約記起，皇太極的謚號里稱他為“文皇帝”，看來這謚號中的“文”字，并非空穴來風。而他對漢學的精通，似乎也奠定了他日后入主中原的文化基礎。
在我的印象里，女真人與漢人間的民族情緒是極強烈的，就說哈赤，對漢人也是恨之入骨的，未入關前，會說一口流利的漢話又精通漢學的愛新覺羅家人更是鳳毛麟角所以我便好奇地問過皇太極，為何學這些漢人的東西。
那時皇太極正坐在書房里讀春秋，擱下書來問我“你可知蒙古人征服中原用了多久”
我歷史別提多差了，被問得發蒙，半躺在他書房的搖椅上，嘴一撅“多久”
“七十年有余。”
七十年真真把我嚇了一跳，蒙古人居然用了七十年之長的時間，才征服中國之建立自己的帝國，比征戰亞歐大陸的時間還要長啊
皇太極神輕輕噓嘆口氣“七十余年，原本只需二十年結束的仗，硬是拖了七十年，你可知為何”
我搖搖頭，對這些問題我一點也不敏感，原以為作為現代人，或許能用一些現代的政治觀點點撥皇太極，可沒想到他這個古人卻總是能說出寫連我都贊嘆不已的道理來。
“他們用了近五十年的時間，做一件事情”
皇太極扯出一絲無奈的笑容，將那本春秋朝我一揚，“汲取漢人的文化。”
漢化
我腦海中蹦出了這個詞來。
原來如此蒙古人花了那么長的時間，原來都是在進行文化的融合，進行漢化冰凍三尺非一日之寒，畢竟漢人有著五千年的文化基礎，征服中原的疆土容易，可要征服這博大精深的漢文化絕非等閑。少數民族若想建立政權，統治成千上萬的漢人，必需進行漢化，否則只有被吞并，被歷史的洪流淹沒。
不得不說，皇太極是個很有政治遠見的人。他的身體里，帶著與生俱來的愛新覺羅家族的野心。在某種程度上，皇太極是與哈赤最為相似之人，哈赤也對漢文化有頗多專研，因為他的野心，遠不止統一女真那么簡單他最終的目的，是入主中原啊