第二天將這份菜單帶去給客棧老板，竟難得了老板一番夸贊。
爾后淮真又特意問他要來一份二十四名參賽的華埠小姐名單，回家向阿福、云霞與羅文搜集熟人好玩有趣，又無傷大雅的笑料。以便第二日有人問起來，除開點評女孩子外貌，她有一些別的玩笑話可講以外，也不至于冷場。
某次問及黃文笙的姐姐黃文心，云霞突然想起，“有個叫陳貝蒂的女孩子，跟你一起在中華客棧做侍應，她來找過你沒有？”
淮真搖頭，“不認識。”
云霞有些擔心，“她也算優秀漂亮，從小跟黃文心一塊長大，事事都愛跟文心比。后來文心考上大學又交了男友，可把她嫉妒壞了。前幾天她還來跟我打聽你，問我你怎么跟安德烈·克勞馥先生熟識的。我怕她起什么歪心思，就沒有理她，說你的事我不清楚。“
淮真搖頭，“沒來找過我。”
云霞這才說，“但愿是我多想。”
過年難得幾天假期，阿福洗衣兩個女孩子各自忙活自己的事，都沒好好吃上幾頓飯。時常從鼓樂隊或者客棧回來，坐在二樓餐桌旁，對著一盤已經涼了兩個小時的餃子，默不作聲一通狼吞虎咽。等餓勁緩過來了，兩人才回過神，看著彼此大笑起來。
經過這幾天折騰，淮真不僅沒成功健體增重，反倒和云霞一樣，整個人又消瘦了一圈，叫阿福氣的不行。
直至禮拜五前夜里，云霞與淮真一起在屋里，各自換上鼓樂隊的大紅馬甲黑長靴，與餐館侍應的淺綠旗袍，站在穿衣鏡前先各自愁眉苦臉了一陣。
云霞說，“我第一次作鼓樂隊領隊，帶著一群女孩子們穿過大半個舊金山呢……還邀請了早川君來唐人街。要是讓他看見我像個大頭蝦一樣游街示眾一整天，我簡直不要活了。”
淮真安慰她道，“沒事，我還是蔥呢。我倆一塊，整個蔥爆大頭蝦。”
爾后兩相對視，又都笑得不行。
云霞又問，“那個與聯邦警察很熟的白人會來么？”
淮真道，“誰？”
云霞擰她一下，“別裝蒜。”
淮真回過神，這才想起西澤來。
說起來已經快兩周沒見著他了。</p>