淮真很快說了一個頁碼。
他說：“historyisanightarefrowhichiatrygtoawake…”
不等他說完，淮真瞪大了眼睛，又翻了一頁。
他接著說，“lovelovestolovelove”
淮真接著往下翻頁。西澤開始有些緊張，因為從這本書里，他第一次接觸到排華。尤里烏斯的那一頁寫著這樣一段：
“‘有一回我瞧見過中國人，’那個勇猛的講述者說，‘他有一些看上去像是油灰的小藥丸。他把藥丸往水里一放，就綻開了，個個都不一樣，一個變成船，另一個變成房子，還有一朵花兒。給你燉老鼠湯喝，”他饞涎欲滴地補充了一句，‘中國人連這都會。’”
這一頁被他折了起來，要翻找出來是非常容易的事。他有些提心吊膽，已經從心底準備出了一些道歉的話，但小姑娘卻將書本扣了起來放回書架里，拿出了另一本書。
西澤松了口氣。
現在她手里這本是莎翁的十四行詩。
這次她沒有說頁碼，而是隨便翻了一頁，是第八十一首。
淮真念了個開頭，“如果我活到可以書寫你的墓志銘——”
他接了下去，“或是你生存到我在地里腐敗，至彼時你音影常存，而我早已被遺忘。你的名字將享永生，而我則銹朽，只留下一介墳墓，可是你長存在人們眼中，借我溫和的詩句，萬人聆聽、萬聲唱誦，凡人死亡，你卻永生。”
淮真來了精神。眼睛亮亮的坐到床上，又翻了一頁。
不等她確定頁碼，西澤接著念了下去：“我是你的奴隸。除了用以侍奉你的時間，我還有什么可做？我無所事事，直至你傳召，我不敢質疑苦澀的離別時刻，也不敢用妒忌的思想，懷疑你的去向，或做過些什么事……”
一開始，淮真只感慨于他超凡絕倫的記憶力。念著念著，淮真抬起頭來，看他一眨不眨的盯著自己，那雙黑色眼睛帶著笑，看她看的聚精會神。聲音很輕很淡，卻有些欲蓋彌彰的讓人覺得他有備而來，深情款款。
原來他不是在念詩，是在表白。
念完之后，薄薄的唇緊緊閉起來，嘴角掛起這張淡漠臉孔上唯一一點笑，仿佛將他整個苦澀靈魂述說完畢之后，內心終于獲得最初最原始的寧靜，可以任人宰割，任人踐踏。
陷入鐘情的愛戀，就像被卷入黑洞，明知無路可逃，卻無心逃脫，自甘墮落。那一瞬間，淮真覺得自己好像也懂得了。
她說：“youjttoldaboutyou”（你在把自己講給我聽嗎？）
西澤笑著不置可否。
盯著他的笑容，淮真突然想知道，她的愛人十二歲那年在做什么呢？
于是她問他說，“我想聽在這里發生的故事。”
西澤仔細思索片刻，終于控制不住的笑起來。
兩個人都想起了今早列車上淮真說的，只有古早的亞洲婦女會這類問題。
她微微支起身體，看他笑得不能自抑，有點郁悶。“我沒有揣測，我只是很好奇……你可以只講你愿意講的部分。”
他輕聲說，“leaseetoyars”（來我懷里）
她很乖的鉆進他懷里，兩人一起躺倒在床上。小小的床卻并不像它看起來那么擁擠。
天花板上用油漆漆成漆夜，上面有炫亮的涂料涂滿各式各樣的星球。
淮真心想，原來她的愛人擁有一顆比他大不了多少的小小星球，這顆星漂浮在浩渺宇宙的角落，不為人知。原來十二歲的西澤躺在小小床上，在小小的夢里游覽了整個宇宙，孤獨，卻自得其樂。