“好吧，那等你聽完這一首，我想你會糾結應該怎么把它翻譯成英文”
賣了一個關子之后，李婧點開小破站放起了再見杰克。
在華茲家這經過了電子管功放處理之后出來的“噔噔噔噔”李婧聽到的不僅僅是自由，還有辭職回華夏的沖動
而華茲在聽著這段旋律，看著再見杰克的歌名，看著在臺上玩著atica的邊浪，心中只有一個感覺“完了，我的本命樂隊要換人了”
作為一名譯者，她是完全能夠聽懂，并且能夠準確t到華語歌詞意思的，邊浪一開口，她腦中就有了畫面感。
雖然她不知道古城具體是華夏的哪一座古城，但細雨劃過石板路的畫面還是準確的出現在了她的腦海中。
當聽到“再見，杰克再見我的凱魯亞克”這一句時，她轉頭看了一眼李婧，心中思緒翻涌。
后面的副歌，她猛灌一口威士忌之后，就開始和跟著唱了起來“讓我歡樂一點，讓我歡樂一點再見杰克”直到聲音沙啞
這首歌放完，她走到電腦前按下暫停鍵，對李婧說道“婧，謝謝你如果有機會，我想和你一起去華夏，現場聽一聽滾石樂隊的現場。現在我想你幫我一個忙，我想買這首歌的實體專輯。”
聽到這，李婧臉上露出一個為難的表情。
不知道原委的華茲看見這表情立馬補了一句“婧，不需要你送給我，這是我要珍藏的碟片”
李婧聽到這趕緊打斷道“不不，華茲，要是能買到的話，莪剛才聽到這首歌的時候就已經下單了，可是邊浪這個坑貨，到現在就出了一張專輯，里面是同一首歌的30個版本。至于這首再見杰克，目前只有視頻”
當聽完李婧這一段解釋之后，華茲皺著眉頭，窮盡自己畢生所學，憋出來一句“邊浪這丫，也太不是東西了”
而此時的邊浪已經和沃克聊起了奧拉夫的話題。
起初聽到這話，沃克的拒絕之意就沒有之停留在心里，直接就開口道“ave，我想這是個不現實的話題。不管用什么形式展開合作，我們霍夫曼公司都不會同意讓奧拉夫來華的。”
但是當邊浪把他的一系列計劃說完之后，沃克直接扶額道“ave，你就是個瘋子。不過如果我是奧拉夫的話，就算最終不能達成合作，我也會用個人力量來幫助你實現這一切。”
這話說完，沃克又補充了一句“我也謝謝你的坦誠，現在就告訴我你的想法，雖然我覺得不可能，但是只要奧拉夫自己愿意，那么我會幫你盡力去公司那邊周旋的。”
沃克也想明白了，奧拉夫來華也有個大好處，借著邊浪這個跳板，霍夫曼的業務很可能就會翻翻。華夏搖滾29現在可是已經超三倍預期的盈利了，要是霍夫曼能從總公司口中分到滾石樂隊之外其它滾石音樂旗下在歐洲的發行業務，那么
“謝謝你，沃克，要是這件事能辦成，新褲子樂隊以后在歐洲的經紀約就拜托你們霍夫曼了歌曲發行的話，還是按原來的，讓王文輝去和你談。”對沃克，邊浪清楚資源的交換比其它什么都管用。
“ave，你是我打過交道的亞洲客戶里面，我最想做朋友的”沃克也沒提讓邊浪跳開王文輝這話。