同時舞臺上的燈光也如流星一般,刺猬幾名樂手的身上劃過,就見在這光斑的閃爍中,叮叮首先打著拍子敲著镲片,然后點著頭的邊浪也掃著節奏跟進。
這這時候,邊浪就想到鈞哥2006bj星光演唱會現場版的那個視頻,當時臺上他和兩個吉他手都沒穿上衣,幾個人隨著節奏舞動身體,鈞哥把話筒線繞在脖子上亂蹦跶的那個勁,真是夠騷氣的。
邊浪當然不可能在節目上脫了上衣往臺下甩,否則就是當場被叫停然后重錄的局面。
不過他還是有想要致敬一下的心思,就跟著節奏,學著鈞哥當時的樣子喊了起來:“嘿……嘿……嘿……”
喊完這三聲,所有樂器的演奏都如接到了信號的一般全都加入了進來。
聽過《yellow》的人現在都能聽得出,編曲這時候確實已經有了很大的改動,尤其是在鍵盤和電吉他的部分,不管是音色和節奏的切分,從更偏流星的原曲現在變得更有朋克的味道。
在后臺的ldpy聽到這,幾人都忍不住笑著搖頭。
要是他們知道華夏的那句諺語,此時一定會毫不猶豫的說出來:“他大爺還是他大爺!”
而一直好奇,但是沒聽著排練的那些參賽的樂隊,現在在觀戰室內都是起哄加鼓掌。
“有那個味了啊,這就感覺是龍鳳胎,雖然都是一個爹媽生的,但這風格就全變了!”
“現在就等著聽邊浪在歌詞上會不會有改動了?”
“我猜,邊浪應該直接改了華語版!”
老趙這真就是一語成箴,40秒的前奏結束后,舞臺的聚光亮起把邊浪給照亮,與此同時他也開口唱道:“我想知道,流星能飛多……久……它的美麗是否,值得去尋求……”
“握草!真t的好聽!”
“《yellow》的原歌詞是什么意思?邊浪這不是簡單的翻譯吧?”
“你傻啊,英文歌直譯過來,那唱都唱不明白,更別說那么好聽了!”
至于ldpy樂隊的幾人,他們雖然聽不懂詞,但是此刻全都啞口無言的在聽著邊浪唱。
要說這個世界上最熟悉《yellow》這首歌的,除了邊浪之外那就是他們幾個了。當時為了在藍莓音樂節上能夠演好,哥幾個可是通宵旦達的排練了幾宿。邊浪給到他們的編曲中的每一個細節,哥幾個可說是幾乎做到了閉著眼睛也能彈的地步。
所以對于編曲的改動,他們是最清楚其中的好壞的。
就從開始到現在聽下來,對比起來的感受就是《yellow》的愛是小心翼翼捧在手心里,唯恐有點什么錯漏,就會永遠流失一般。
至于流星,那就像歌名一般,只求一時的絢爛,完全不計后果。
這一點從歌詞中更能體會到:“夜空的花,散落在你身后,幸福了我很久,值得去等候……于是我心狂奔,從黃昏到清晨,不能再承受……”
這歌的華語歌詞前文提過,原來是香江一位作詞人填寫后給鈞哥來翻唱的,但是最后鈞哥嫌棄人家詞寫得太次,就自己執筆寫下了這一版,那是2001年時候的事情。
在約莫20年后,鈞哥和劉蕓上了《妻子的浪漫旅行》,邊浪和樂隊的幾個兄弟,出于對滾圈大前輩的熱愛就去看了一下那節目。
當看到鈞哥只是問觀眾想聽《赤裸裸》還是《灰姑娘》時,劉蕓就沖上舞臺,一幅要把鈞哥給吃了的表情,而鈞哥居然“慫”了!
一幫兄弟都被驚得嘴里可以直接塞一個鵝蛋進去:“哎呀我去,這還是那個上節目說人家榜上的歌都是‘shi’的那個鄭鈞么?”
其中有一個兄弟則是悠悠的嘆道:“《yellow》要是交給現在的鈞哥,那絕對寫不出那種為了愛,毋寧死的感覺來!”
當時邊浪回的原話是:“那必須的!《流星》那歌詞除了鈞哥那種臉和才情都雙頂尖的人。其他人不可能寫的出來!”