幸平城一郎說這場比賽含金量不高，幸平創真也清楚這一事實，但作為生平第一個獎項，他還是十分高興的，與此同時，追求料理高峰的信念更強了。
他將獎牌送給了白石悠希，說讓他保管，以后他會源源不斷地送更多獎牌給他。
白石悠希點頭，說好。然后將獎牌好好珍藏起來。
這場比賽持續了將近一周，這一周的時間里幸平創真比賽之余也學會了滑雪，每天穿著厚重的滑雪服與白石悠希在滑雪場激情battle，幸平城一郎就做裁判——雖然這個裁判時不時就消失自己滑雪去了不管他們，但幸平創真和白石悠希都沒有嫌棄，反而每次都興致勃勃地把一臉無聊的他拽到滑雪場。
比賽結束之后，三人稍作休整就繼續旅程。
如白石悠希所猜測的那般，三人在初雪降臨的時候來到了札幌。
雪花從天空中緩緩飄落，落在地板上，落在人的身上，冰涼的觸感如此鮮明，讓人印象深刻。白石悠希泡在溫泉里，只露了雙眼睛在外面，雙眼微瞇的小表情看上去享受得不行。
這樣的姿勢容易缺氧，但他喜歡，每次都會這樣做。幸平父子也習慣了他的小愛好，每過一段時間就提醒他起來透透氣，免得真暈倒在里面了。
幸平創真靠在溫泉池邊，感受著溫暖的泉水從身上流淌時帶走肌肉酸痛和精神上的疲憊。
離開青森之后，幸平城一郎仿佛開啟了什么奇怪的開關一般。每到一個地方就像當地有名的廚師發起了挑戰——他發起挑戰，比賽者卻是幸平創真，以致于一路走來幸平創真不僅沒因為旅行放松了身心，反而更累了。
而挑戰成績輸多贏少，畢竟都是有名的廚師，會答應與幸平創真一個毛頭小子比試的無一不是心胸寬廣又對自己水平懷抱自信之人。
雖然很累，但幸平創真卻覺得開心又充實，比起單純的旅行這才是他更喜歡的旅程。要知道，這一個月的經歷抵得上在幸平飯店辛苦學習一年了。
札幌呆了兩天，好好緩解了一下肌肉疲勞之后。三人搭飛機轉道京都，等看遍京都美景，嘗遍當地特色美食，回到東京的時候已經十二月了。
這么久的時間完全足夠重建二樓，甚至還將一樓給重新裝修了一遍。
幸平創真之前看了建筑師的效果圖，現在親眼見證實際效果之后滿意的點了點頭。
十二月已然臨近年關，幸平創真只來得及回學校參加期末測試就已經放年假了，他這相當于請了一個學期的假。缺失了一學期的課，但又幸平創城一郎和白石悠希的補習，幸平創真還是很有些信心達到及格線上的。
幸平創真錯過了學校的課程，而白石悠希的劍道比賽也被完美地錯過了。
團體賽道場用后補替代了他，個人賽卻沒辦法，最后以【棄權】告終。
不過白石悠希卻認為，答應了就要做到，下一次比賽，他會實現和幸平創真的諾言，將獎牌送給他。
而他也做到他承諾的那般，接下來的三年，他每一年都將冠軍獎牌送給了幸平創真。
三年間，每年幸平城一郎都會帶他們來一場所走就走的旅行。旅行時間有長有短，有時是一周，有時又長達數月。
知曉了天外有天，人外有人這一道理的幸平創真理想也從原來的畢業之后繼承幸平飯店變成了畢業之后帶著白石悠希走遍日本，學習足夠的技術之后再回來繼承飯店。
對他理想的變化白石悠希舉雙手雙腳贊成，幸平城一郎卻一如既往地沉默著。
直到幸平創真國三畢業，打包好行李要去往全國各地游歷的時候，他才開口對他說：“你想見識世界上最棒的料理，認識世界上最棒的料理人嗎？那就去遠月學園吧，在那里，你將會得到你所想象要的一切。”</p>