一個月后,不列顛及北愛爾蘭王國首相弗雷德里克·諾思率領外交團隊前往巴黎。
3月,首相大人在巴黎索邦大學威斯敏斯特學院發表了題為《抵御鐵幕》的演講。
演講內容如下:
麥盧克爾校長、各位女士先生、以及最后但同樣重要的——法國國王路易十五陛下:
今天(1776年3月5日)下午能來到索邦大學,我確實非常高興。
貴校授予我學位的殊榮令我倍感榮幸——畢竟這所院校的聲望早已深入人心。
索邦大學是巴黎最好的大學,也是整個歐洲最好的大學。
從這里曾走出過無數仁人志士。
他們捍衛自由,獨立,為歐洲乃至于整個世界的和平都做出了杰出的貢獻。
女士們先生們,作為一名訪客,今天我能能接受法蘭西國王邀請,前來索邦大學發表演講,這份殊榮令人驚喜!
國王以及王后在百忙之中抽空抵達現場,與我們不列顛人一同商討歐洲未來的前途命運。這,再次證明了兄弟之邦(指英法特殊關系),具有信徒般虔誠的初心。
不忘初心牢記使命。
在這個充滿焦慮與困惑的時代,在這個暴君消失的時代,曾經那些用巨大犧牲與苦難換來的成果(指擊敗羅剎國),如何被我們守護?
如何為世界安全奠定基礎?
遙遙領先。
女士們先生們,此刻的法蘭西與不列顛正立于世界之巔。
沒錯,遙遙領先。
但是,欲戴皇冠,必承其重。
英法兩國在成為世界引領者的時候,也應當承擔維護全球安全,維護自由平等的使命。
曾經,我們聯手擊敗了奴隸之國羅剎。
如今,我們面臨新的使命。
拯救歐洲,拯救世界的機會在我們面前,清晰閃耀地存在于我們眼前。
你們做好準備了嗎?
如果法蘭西或是不列顛拒絕、忽視或浪費這個機會,以后的歷史學家將會怎樣評價這個時代,怎樣評價我們?
這是歐洲最危險的時候!
過了這一關,前途一馬平川!
雖然羅剎帝國已經覆滅,雖然歐洲進入了難得的和平時期,然而我們不能松懈,必須像戰爭時期那樣,用堅定的信念、明確的目標、果敢的決斷來指引我們的行動。
愿上帝保佑我們。
保佑兩國民眾在喬治國王、路易十五國王的引領下,守護歐洲乃至全世界千家萬戶的安全福祉,保障男女老少的自由和尊嚴。
不管他們在哪里,不管他們處于怎樣的統治之下。
在此我要特別指出那些東方國家的民眾們:
奴隸們被冠之以國家主人的虛幻頭像,他們在不見天日的礦井中奮力工作,在荒無人煙的邊疆戍守,在充斥著各種毒氣的工廠中苦苦掙扎。
他們要養家糊口,又要教育子女敬畏上帝,哦在遙遠的東方,他們什么都不相信。
不過他們相信鼠頭是鴨脖。
雖然上帝拋棄了他們,但我們仍然要保障這些異教徒們的幸福安寧,我們必須讓他們遠離戰爭與暴政。
當年羅剎肆掠歐洲的畫面仍然歷歷在目。
曠日持久的戰爭,遍地狼藉的廢墟,橫七豎八的尸體,無時無刻不在提醒我們,與邪惡的戰斗并沒有結束!
~~~~~~~~
在這個平靜的午后,當我站在此處,只要想到此刻在遙遠的東方,那個不列顛王國的姻親之國,那個稱之為天朝上國的齊國,還有數千萬民眾飽受饑餓、恐嚇、欺騙之苦,生活如履薄冰。