這便是文字的作用。
倘若只看壁畫的話,那即便陳子延擁有著豐富的經驗,恐怕也難免會先入為主,下意識以體型來估量戰斗力的強弱。
如此一來,他就很難意識到,壁畫內雙方的實際位置其實是顛倒的。
就在這時,陳子延不經意間留意到,有幾張圖被挑選出來,單獨放在了一旁,而且雪莉楊剛剛翻譯的時候,并未提及這上面的內容。
這不禁讓他感到疑惑,于是伸手拿起那些圖,同時開口詢問道:“雪莉,這上面的內容你好像沒說啊”
雪莉楊沒有正面解釋,而是意有所指的說道:
“這些圖沒有配套的文字,加上內容比較單一,所以我單獨放在了一旁。”
陳子延聽出了她話里的潛臺詞,她覺得這些圖可能存在問題,但又不知道問題出在哪里。
翻看了一遍后,他就明白了雪莉楊為什么將這些圖暫時擱置了。
因為這上面所描述的場景,都是在進行祭祀,的確跟主線不怎么挨邊,拿出來單獨研究并不影響翻譯的整體效果。
對于雪莉楊這樣的做法,陳子延是認同的。
事有輕重緩急,存疑但不太重要的東西,暫時擱置是個明智的選擇。
簡單翻看了一遍后,陳子延發現這些圖的內容很相似,都是描述某種祭祀的場景。
祭祀這種活動,在遠古時期很常見,而且通常有著特殊的意義,因此被記錄在壁畫上并不奇怪。
但很快陳子延就不這樣想了。
因為他發現畫上的場景雖然相同,但其中一部分卻有一個明顯不同的地方。
盡管壁畫的線條都很簡潔,但該有的形體都不缺,而在這些祭祀場景里面,有一部分人是沒有雙腿的,代表人物雙腿的線條消失了,取而代之的一道蜿蜒的曲線。
另一部份正常的祭祀內容里,即便因為比例的原因,看起來就跟火柴人沒兩樣,但還是能夠明顯看出來,那里面人物的下半身是雙腿。
如果這只是個例,但還沒什么,但好幾幅圖里面都是如此,那就說明是故意為之了。
指著自己所發現的問題,陳子延問道:“你覺得不對勁的地方,是不是這里”
“嗯,這樣做一定有著我們所不知道的目的。”雪莉楊點了點頭。
這么明顯的差別,她在陳子延畫的時候就發現了。
“祭祀……”陳子延看著面前的圖畫,按照自己的記憶,快速為其在心中標出了先后順序。
隨后他就發現,這些祭祀場景的圖畫,看似是突然出現轉變,但實際上是有一個模糊的變化過程的。
換而言之,那些代表雙腿的線條,是隨著一次次的祭祀,而逐漸變為一道蜿蜒的曲線。
蜿蜒的曲線
盯著最后一幅祭祀場景看了一會,陳子延突然想到了在海底遇到的黑鱗鮫人。
這兩者間會不會有所聯系呢