孫紹摸了摸鼻子，看了一眼身上剛包扎好的傷口，尷尬的笑了。他又不笨，當然知道虞翻這不是真心恭維話，也未必就是真的關心他。虞翻關心他，可能大部分還是因為他身上寄托著會稽世家的希望罷了。他連忙吩咐人給虞翻上茶，然后殷勤的招呼虞翻入座，耐心的解釋道：“先生，你也知道的，我們回程的糧食不足，而且，如果就這么退回去的話，那我們這一趟豈不是白來了？所以我沒來得及和先生商量，臨時決定趁著黎景準備不足強攻西卷城。先生也看到了，西卷城只有一丈五尺高，而且守具也不能和江東的城池相比，我們應該還是有機會的。”
虞翻氣呼呼的喝著茶，到現在他的心還在怦怦亂跳。一直以來，孫紹在他的眼里雖然有些輕佻，可是總體來說還是一個比較謹慎的人，和當年孫策的疏忽有很大的區別。可是誰也沒想到，孫紹要么不玩，要玩就玩個大的，居然放著崔謙和蘇粗腿兩部四五千人不用，只挑了三百人就強攻西卷城，更離譜的是，他連攻城的戰具都沒有準備，就這么強攻。雖說現在孫紹冒險成功了，他的那些理由也的確有些道理，可是虞翻還是覺得心驚肉跳，這萬一要是被塊石頭砸中了，你就是穿著重鎧也非死即傷啊。孫紹萬一有個閃失，眼下這個看起來實力強悍的水師轉眼間就會瓦解，除了孫紹，還有誰能鎮伏蘇粗腿和崔謙這兩個大海盜？
“將軍，這樣的事，以后再也不能出現了。”虞翻發了一通火，見孫紹一直好脾氣的陪不是，自己倒有些不好意思了，最后語重心長的說道：“沖鋒陷陣這樣的事情，交給陳海、丁奉那樣的匹夫就可以了，就是崔謙、蘇羽也可以當得，將軍身份尊貴，再也不能做這樣的事情了。你要知道，你是一軍之將，是一軍的靈魂，不是爭勇斗勝的匹夫。”
孫紹連連點頭，然后又把剛清理出來的庫房帳冊送到虞翻的手里。虞翻接過去翻了一下，這才轉怒為喜：“想不到如此偏僻的曰南郡居然這么有錢？”
是的，就連孫紹開始也沒有想到曰南郡這么有錢。
曰南郡原本有五縣，除了郡治西卷之外，還有象林、比景、朱吾、盧容，象林現在已經自立為林邑國，曰南郡只剩下四縣，總共一萬五千三百四十二戶，七萬六千九百五十一人，按說，也就是相當于吳縣一縣而已，可是他盤點了倉庫才發現，曰南郡的庫房比吳縣只強不弱——庫房里有三十二萬石糧，這是今年剛收上來的田賦，算起來已經比吳縣略強一些，而糧之外，錢的數量更是超乎孫紹的想象，足足有兩千多萬錢，比吳縣要多出三成，孫紹開始以為是黎景巧立名目，橫征暴斂，原本還想做點大快人心的事情，可是后來把相關的人員叫來一問，才知道這些錢雖然多，可是卻大多來路正當。之所以這些錢遠超孫紹預期，是因為曰南的特殊地理位置造成的——這些錢絕大部分是商稅。
曰南郡是從夷商進入交州的第一站，所以從此經過的夷商都要按船只大小和貨物的價值交稅，這是曰南郡的一個重要經濟來源，而另一方面，西卷還是曰南郡和扶南國之間的交易通道的東起點，沿著西卷城南的東河西行不過五六十里，穿過一道大約十余里的峽谷，就可以越過長山，進入扶南國的境內。這是一條已經通行了上百年的商道，據說沿著這條商道，可以一直向西，經過大大小小上百個小國，一直到達大海。扶南國及其屬國要想獲得外面的貨物，要么沿著這條商路向東到西卷，要么沿著這條商路向西，而在可能的情況下，他們都會選擇向東到西，原因很簡單，這里不僅可以和夷商交易，還可以和大量的漢商做交易，從大漢來的各種貨物比起夷貨來，不僅實用，而且價格相對低廉，更容易被那些大大小小的國王接受。
如此一來，這條商路就給西卷帶來了滾滾的財源。曰南郡雖然人口不多，但是評良心說，黎景倒也不是那種刮地皮的貪官，甚至可以說，除了勾結林邑國這樁罪之外，他沒有其它的劣跡。
那么年入兩千多萬錢是什么概念呢？可以有一個數字來說明一下，大漢國在桓靈之際，人口大概是六千多萬人，一年的國庫收入大概是八十億錢，也就是說，曰南雖然只有不到全國八百分之一的人口，但是卻有四百分之一的國庫收入，遠遠高于平均水平，要注意的是，曰南郡地處偏僻，地廣人稀，遠不是兗冀豫青那樣人煙稠密的中原大州。
這就叫山高皇帝遠，誰能想到遠在大漢最遠端的曰南會有如此誘人的財政收入？
“可惜了黎景這么一個人才。”虞翻嘆惜了一聲，隨即問道：“將軍準備怎么安排？”