束鹿楊辟狀其先人曰：君諱文詡，字巨卿。少孤，鞠于世父。世父戰契丹于常山，君始十七，能以兵入，得甲馬。其后世父為峽州麻溪寨主，合州兵討蠻之叛者。君以二十五卒馳前，與蠻三千遇。蠻傳畏君勇，悉還走險，其酋據險下射，殺君卒幾盡。君以兩矢自下顛其酋，而后世父軍亦至，遂戡其眾以歸。天子賞世父一官，而以君屬三班為殿侍。
君曾祖諱淵，祖諱君正，父諱德成，皆以經術教授鄉里，遭五代變擾，皆不仕。君亦少敏強記，通五經、刑名、書數。然負其材武，思一有所奮，成功名，以故為武吏。稍遷借職，監睦州酒，由借職三遷為左班殿直，由睦州亦三遷為邵州武岡寨兵馬監押。由武岡歸京師，以慶歷七年二月二十九日，年七十三而卒。
初，康定中，將相欲五路兵攻夏，故相陳恭公為陜西招討使，欲君為用。知君者皆曰：“君嘗有所試，今其時也，勉之矣！”君不應而辭以疾。顧說恭公曰：“吾士卒惰久矣，而數敗以恐，卒然驅之以入不測，戰久講勝悍強之賊，愚不知計策，見其危而已。”恭公默然。而其后兵果不得出。自是君亦老矣，更讀書，勸諸子以學，無復言兵事。
方君少壯時，喜兵，彎弓擊劍，士莫敢伍。然仁恕愛物，遇人謙謹。麻溪士卒殺戮無所擇，君為救止，全活甚眾。其在武岡，以恩信得諸蠻，蠻有嵩、敘、上下誠等州刺史，至呼君為父，終君去，不為侵竊。
君夫人杜氏，生三男，其長子早卒，次辟為大理寺丞，次閎。三女子，皆已嫁，其長亦早卒。夫人少君十歲，以嘉佑二年五月二十三日，卒于酸棗，而壽與君皆七十三。六月二日，合葬于陳州宛丘縣友于鄉彭陵原。
臨川王某曰：士之以材稱于世而能以義克者少矣。子路，學孔子者也，然怙其勇以不得死。君以此其材至白首無所遇，而恂恂自克，以考厥終，克有名子，載其行治，其可銘。銘曰：擐堅挽強，可捍四方，視時弛張，以不悖于常，維士之良。
內殿崇班錢君墓碣
內殿崇班、廣德軍兵馬都監錢君之墓，在和州之歷陽雞籠鄉永昌里。初，錢氏以布衣起，王吳越，當五代時，諸侯王僭悖，獨常順事中國，道閉無所出，則間以其方物取海上輸之天子。至宋受命，欲一天下，吳越王即帥其屬朝京師，而盡獻其地。天子受其地，王之淮海，而褒題其子孫。蓋至于今百年，錢氏之有籍于朝廷者，殆不可勝數，而以才稱于世，嘗任事者，比比出焉。
君諱某，字某，右屯衛將軍諱某之子，昭化軍節度使諱某之孫，吳越文穆王諱某之曾孫。錢氏以才稱于世者也。其為子弟也，父昆稱良焉；其為父兄，又能教其子弟；其為吏，又能修其職事，而天子嘗任之以為材。始以季父恩公蔭補三班借職，稍遷至內殿崇班，知欽州，州人甚愛之。歸，奏事殿中稱旨，遂遷內殿承制，提點廣南西路刑獄。在廣西四年，以功次遷供備庫副使，刺舉當法，賢士大夫多譽之。當是時，儂智高為奸，數嫚邊吏，邊吏莫能抗，諸州又皆無兵，君即奏請戍兵以待變。奏至五六，而大臣終不許，即復上書求罷，又不許，而儂智高果反。君坐詘三官，監饒州酒。居久之，稍復遷至內殿崇班、廣德軍兵馬都監。至廣德之明年，嘉佑二年，君年七十一矣，以三月某甲子卒。昭化之治和州也，凡十八年，有惠愛于州人，其卒，子孫遂留以葬。故君子淇、沂、沃、溥，奉君喪以某年某月某甲子歸葬于永昌先人之兆。而淇、沂以余曾從事于文辭，自君之將葬至于今三年，跋涉而從余以求銘數矣，然不止而愈勤。噫！其若是，余不可以無銘。于是為之敘次，使歸而镵諸墓。
吳處士墓志銘
君吳氏，諱某，字某，其先建安大姓。曾大父諱某，建州長史，大父諱某，館驛巡官、檢校尚書吏部員外郎，皆江南李氏所置也。方李氏時，吏部府君之父子，同時仕江南者以十數，至君之考諱某，始以汀州軍事推官歸選于朝，主鄭之新鄭簿。