然而在下一刻，卡爾諾得知安德魯為搭救圍困中的皮什格魯與千余名法軍士兵，居然與聯軍的卡爾大公舉行談判（有臨時司令官的授權，而非私下進行），并以英國王子約克公爵和兩百名被俘的英國騎兵為籌碼，用于交換軍團司令和千余名法軍官兵。
在獲知該信息時，性格暴躁的卡爾諾再度嚷嚷起來，發誓要收回安德魯的準將軍銜，繼而直接擼成一名少校得了。
然而，這不過勃艮第人的情緒發泄罷了，因為軍委會針對安德魯晉升準將的提議，已經在國民公會的表決中獲得高票通過。
另一方面，卡爾諾并沒有極端派的那種邪惡念頭，要將約克公爵送上革-命廣場的斷頭臺上泄憤。他的目的簡單而明確，是要拿英國王子作為與唐寧街談判的籌碼，繼而從英國人手中獲得8萬，10萬，甚至15萬英鎊（等同金路易）的政治贖金，充當前線法軍的軍費。
從去年到現在，英國內閣指使蘇格蘭銀行，已經向反法同盟各國，提供了大約50萬到80萬英鎊的資金與物質援助。
而作為英王喬治三世的次子，兼英國遠征軍指揮官的約克公爵，標價一個10萬或是15萬英鎊，應該不算太過分。
談及軍費，卡爾諾就是一肚子的火。
這段時期以來，為提升前線官兵的作戰士氣，他幾乎是以哀求的語氣，希望救國委員會的同僚，那位主管經濟的康邦委員，從國庫里拿出一些里弗爾銀幣作為軍餉，發給前線作戰的官兵，但被后者言辭拒絕。
“除了印刷廠里的指券，我無法做出任何形式的保證！”這就是康邦答復給卡爾諾的原話。
同樣是軍餉問題的引發矛盾，阿登軍團的士兵抱怨手中指券的一再貶值，因而一度拒絕渡過桑布爾河，與奧蘭治親王指揮的東線聯軍作戰。
基于此，為提升麾下士兵的作戰意愿，32歲的尚皮奧內將軍允許手下在被占領的確實施掠奪，甚至還放走了好幾個強j犯。
上述嚴重違反軍紀的事件，卻令41歲的同僚，有著強烈正義感的克萊貝爾將軍很是憤怒。
為此，兩人爭吵不斷，引導各自部隊的情緒，也相互對立起來。原本要充當仲裁員與和事佬的軍團特派員梅爾蘭，早就借口身體不適，一直待在幾十公里外的蘇爾松進行療養。
很快這場口水官司，就打到皮什格魯與莫羅那邊，但遠在百余公里外的兩位軍團司令正忙于組織圖爾寬會戰，對于東線戰場與桑布爾河那邊，只是一味地和稀泥。
阿登軍團兩位主要將領嚴重不和，互不相讓，使得東線法軍兩股力量缺乏統一指揮，作戰中無法形成有效配合，往往都是各自為戰。再加上莫羅抽調了阿登軍團的大部分精銳，卻將一些素質極差的北方軍團兵源補充進來，使得阿登軍團在戰斗中屢戰屢敗。
等到了5月中旬，為配合北方軍團在西線展開的圖爾寬戰役，阿登軍團的五萬余人幾度越過桑布爾河，圍攻奧蘭治親王麾下3萬奧軍據守的沙勒羅瓦要塞，但都以失敗而告終。
為此，阿登軍團還損失了1萬多人，然而對聯軍殺傷，尚不足4000人，敵我的交換比非常低。
阿登軍團的糟糕表現，令遠在巴黎的卡爾諾委員大為光火，以至于這位軍委會大佬心中，再度有了要攜帶斷頭臺，趕往前線執法的強烈念頭。
“執法？”卡爾諾似乎聯想到了什么，很快他記得安德魯身上依然保留著憲兵指揮官的職務。
“來一個能喘氣的！”
卡爾諾走出自己的辦公室，他朝著人頭攢動的大廳里大喊了一句，很快，一名秘書快步跑過來，他將依照卡爾諾委員的意志，起草一份針對安德魯將軍的新任命。
……</p>