10月22日，佩里尼翁將軍率領的兩個師團的法軍，來到羅塞斯城外圍，與先行抵達的圣西爾加強旅，三方兵合一處，組成東路縱隊。
第二天，整個縱隊便投入了進攻羅塞斯（要塞）的戰斗中，其戰斗部隊中包括圣西爾加強旅、馬丁旅、考塞旅、莫特旅,查貝特旅與圭洛特旅等六個戰斗旅團，另外兩個旅團作為預備隊。
上述旅團中，僅有圣西爾的加強旅兵力超過5千人，而其他旅團由于經歷了長達半年多的一系列殘酷戰斗，即便兩度補充兵源，很多部隊也只有2千人左右。
在戰斗序列上，奧熱羅率領五個旅與四個炮兵連，負責包圍羅塞斯港口，以及西面要塞；而縱隊指揮官佩里尼翁，以及兩個預備旅團待在卡斯蒂隆村，負責外圍的警戒；至于圣西爾加強旅和兩個炮兵連隊，將擔負強攻港口東南方向，特立尼達城堡的艱巨任務。
戰斗之前，佩里尼翁親自前往圣西爾的旅團指揮部，詢問作戰事宜。
“指揮官公民，請過來看！”
圣西爾將縱隊指揮官帶到一處簡易的沙盤前，這是他從大參謀部里借調了十多位參謀用了一天一夜的時間，臨時趕制出來的特立尼達城堡及其周邊地形的軍事沙盤。
盡管同司令部的大沙盤相比，眼前這個沙盤制作不怎么精細，但大體輪廓該有的都有，而且詳細標注了各種關鍵信息。立體顯示了地形，以及敵我雙方的工事、兵力部署、火器配置等情況。
對此，佩里尼翁將軍贊不絕口，那是這種立體的軍事沙盤對研究地形、敵情、作戰方案、組織協同動作和平時訓練時使用，都有莫大的好處。
尤其是那些沒有經歷過軍校的專業系統學習，無法看懂復雜的等高線圖，及各種特殊標識的中下級指揮官來說，軍事沙盤屬于一種非常有益的戰斗法寶。
很快，佩里尼翁心想著回去之后，就派副官找軍團參謀長討要一批參謀，制作同樣的軍事沙盤。
此刻，圣西爾正手指沙盤一處山頭，向縱隊指揮官介紹說：
“特立尼達城堡是建在一個海邊的山頭上，距離海平面大約60米，該城堡有著10米左右高的城墻，朝向內陸一側的棱堡角上有一座35高的寬闊塔樓，西班牙守軍在塔樓、棱堡與城墻，面向內陸的方向，部署了大約20到30門不同口徑的火炮。如果猜的沒錯，西班牙人估計是將所有能夠移動的岸防炮盡數搬到這里。
之前，我曾在黃昏時分與深夜過后，兩度派出少許部隊發動佯攻，實施了火力偵察，發現士兵們無法徒手攀援這座西班牙城堡，只能將笨重的云梯從數公里外，通過一系列的崎嶇山路搬運到此。
于是在日常的沙盤模擬中，我的參謀們告訴我，由于山路崎嶇狹窄，每次投入兵力最多不能超過一個整編營（8百人）的兵力。然而，西班牙部署的20多門密集火炮所發射的實心彈和霰彈，會在1百米到2千米的距離內，給予進攻部隊造成五分之一以上的重大傷亡。如果再加上敵方的防御步兵，我軍想要抵達城墻下，估計將會損失40%的戰斗力……”
在圣西爾的描述中，想要順利奪取特立尼達城堡，不能拿士兵的血肉之軀做強攻，而是要將炮兵陣地搬到距離城堡6百米外的派博伊斯山上，也就是西班牙人所說的羅姆山。
經過軍械工程師的實地測量，派博伊斯山頭的高度比特立尼達城堡還要高出32到35米。之前，參謀們已充分考慮到加農火炮俯角不足的問題，炮彈在城墻和塔樓上轟出的窟窿，距離堡壘的地基仍相差5米左右，意味著士兵們仍舊無法徒步入城，必須再度借助云梯。
然而在經過幾次推演，加之過往的數據充當佐證，圣西爾與他的參謀們發現上述落差并不是什么問題。那是因持續炮擊而坍塌滾落的那10米高城墻的廢石料與磚塊，將回填這5米的落差。即便還差一點距離，但足夠讓士兵攀爬上去，或是讓工兵繼續搬運石塊……
“基于上述分析，我旅團的強攻計劃將分為三步，”圣西爾繼續解說道。
“首先，是在派博伊斯山上，構筑一個12門重炮陣地，其中就包括8門12磅的加農炮，以及4門新式的勝利者臼炮；