見到女兒下樓后，迪亞納伯爵隨即結束了與管家的交談，他轉身問道：“我親愛的維多利亞，你還可以多睡一會兒。”
“可是外面有槍炮聲，還有您？”女兒手指父親身上的校官制服，疑惑不解的問道。
迪亞納伯爵解釋說：“沒事，正如前日我說過的那樣，法國-軍隊已經成功進了城。現在，他們在城衛軍的幫助下，差不多占領了整個城市。此刻，效忠馬德里的軍隊在巴塞羅那的唯一據點，就只剩下位于菲利普國王城堡的總督府了。你也別擔心，我已讓管家派人在府邸周邊布置了槍手崗哨，沒有暴民會對我們不利。”
“那您還準備出門？”維多利亞再問。
“嗯，我只是想去勸勸老朋友，讓烏尼昂侯爵放下武器。即便法國人會保持理智，但急于復仇的加泰羅尼亞人，只需要一句謠言或是受人煽動，會把他們撕成碎片。這個都給你，記得要小心使用，它們都已經上過膛了。”
說著，伯爵將擺在桌上的兩把短槍交給女兒之后，便轉身朝停在院子里的一輛四輪輕便馬車走去。
此刻在巴塞羅那的大街小巷，儼然已經成為一個快樂喧鬧的海洋，無數市民走上街頭歡迎解放者法國人的入城，而在他們頭頂飄蕩著無數大大小小的“阿拉貢橫紋旗”，也就是當年阿拉貢王國的旗幟，代表著巴塞羅那與加泰羅尼亞行將擺脫馬德里人的統治。
在一家貴族家庭的陽臺上，掛著華麗的錦緞幔，上面有巨大的貴族標志，還有光彩奪目的穗子。迪亞納伯爵知道這些東西在數十年前，加泰羅尼亞獨立戰爭期間就使用過的。不過，華麗的錦旗和主人們祖傳的財富一樣，現在已經黯然失色了。
其他的房子，則是由熱情的住客隨手抓到什么便用什么來裝飾。至于在那難忘的一天中，狂熱的百姓在陽臺之間拋來拋去的薄洋紗，那就不計其數了。
成千上萬的貴婦人探首陽臺外，她們用來遮太陽的扇子數不勝數，呈現出一片迷人的奇觀。在大冬天里，扇子不停地起伏搖動，給予袒胸的女主人們更多的涼意，看上去則令人頭昏目眩。
街上擁擠著各式各樣的人，什么社會階層的都有，但最多的是這座城市里的下層百姓和小市民，有男有女，有老有少。殘廢的和患痛風的老人也下了床，讓孫兒們攙扶著向前擠。
篤信宗教的老太太，多年以來，除了從家里走到附近的教堂外，別的路已忘得一千二凈，如今也懷著對新生的加泰羅尼亞的虔誠之心來了。她們互相祝賀，掉光了牙齒的嘴巴喋喋不休地說個不停，使其他人大為驚訝。
這一天的上午，小孩不去上學，短工不上工了，修士不唱詩了，職員也不去上班，乞丐不到教堂門口，卷煙女工不上工廠，在馬德里受過訓的教師不敢去上課了，豪華的酒店里沒有任何的聚會，貴族們沒有準備沙龍的興趣，各個菜市場里面也沒有亂哄哄的場面，被擠得水泄不通的大街上也聽不到馬車夫之間的激烈吵架。
迪亞納伯爵的馬車在距離普利普國王城堡，僅有一個街區的時候，便徹底走不動了，那是聚集于街面上的人實在太多了，擠得無法動彈。到處是歡呼聲，興高采烈的談話聲，隨后就是大家效仿法國人的方式，進行一場兄弟姐妹之間的熱情擁抱。
不得已，迪亞納伯爵只能下車步行，他在侍從的保護下，于密集人群中擠來擠去，最終來到法軍的陣地前。
此刻，圣西爾將軍的重炮陣地已經建立完畢，超過20門的12磅，18磅，以及24磅的攻城重炮正抬起仰角，填裝好了炮彈，齊齊瞄準了山頂上的總督府。