需要說明的，1795年初的巴貝夫盡管號召民眾搞暴力革-命，但在具體實施的時候，習慣于瞻前顧后，猶猶豫豫。由于巴黎民眾的芽月起義和牧月起義時，巴貝爾身處監牢而都沒能參加。然而，最終促使他與法國督政-府決裂的時間點，是在1796年之后。
由于國民公會沒有能在1794到1795年的冬春，滿足60萬巴黎市民的基本口糧問題。等到了夏季，氣候異常干旱炎熱，11月份霜凍給了法國農業最后的致命一擊。
在1795到1796年冬春之際，也就是督政-府執掌開始的時候，巴黎的面包價格一度漲到每磅50里弗爾，黃油為100里弗爾，咖啡250里弗爾。
就是在這一期間，巴貝夫那年僅7歲的女兒因為沒飯吃，活活餓死了。這一慘劇，才最終促使這位革-命者變得鐵石心腸。
……
回到眼下，巴貝夫最終還是成功說服了絕大部分戰友，帶著各自的家眷，集體移民到法屬殖民地，圣路易斯安娜，去建設他們心目中那個“人人平等”的和諧家園。
至于定居點，初步定在密西西比河流域中部的“孟菲斯鎮”，也就是安德魯推薦的那座小村落。
在官方的文件中，巴貝爾和他的戰友們，親朋好友與家眷，總共5百余人都屬于主動移民，因此每一位成年的法國公民，無論男女，都將獲得孟菲斯附近的100公頃土地。
五周后，巴貝爾一行人乘坐兩艘三桅大商船順利抵達了北美洲的南部沿海，密西西比河在墨西哥灣的入海口，新奧爾良城。此刻，這座城市統治權重新回到法國人手中，還不足50天
與勒阿弗爾相比，新奧爾良的一切，都是亂糟糟的，城里污水橫流，生活環境惡劣；城外治安奇差，殺人越貨比比皆是。
好在巴貝夫一行人不僅人數眾多，還隨身攜帶了上百支的燧發槍和短槍，女人孩童手上也有馬刀和匕首，那些不法之徒也不敢隨便招惹。
由于巴貝夫拿著執政官安德魯的親筆信，因而一路暢通無阻的，從殖民地總督府那里拿到了孟菲斯的土地批文。在前往“夢想之地”之前，巴貝夫還依照總督府官員的建議，于城郊招募了2500名，來自德意志各諸侯國的移民。
在《宅地法》實施細則中，那些非法國的歐洲移民，必須連續勞作12個月之后（實際只需10個月），就能憑借原雇主的介紹信，向殖民地總督府申請殖民地的法國公民權，獲得通過之后，才能享受分配土地的權利。
依照殖民地總督府的規定，在巴貝夫領導這3千多人的移民隊伍中，必須組織一支不低于500人的武裝自衛軍，所有成年男女都必須熟練使用槍械和軍刀，以及學習戰場救護的基本知識。
由于是安德魯的特別關照，“巴貝夫部自衛軍”獲得各種槍支彈藥的費用，僅是市場價格的三分之一；而其他生活物質，以及食物種子等等，也只有市面售價的一半左右。至于為什么不直接從歐洲攜帶農作物的種子，那是美洲先期移民們的血淚教訓。
不僅如此，新奧爾良總督府還特別派來3位軍官和50名士兵，在這支移民隊伍中擔當軍事教官，一路護送到目的地。在未來的1年時間內，士兵們還教導新移民如何抵抗美國人，英國人，印第安人，以及層出不窮的武裝匪徒的侵襲。
20年后，巴貝夫和他戰友苦心經營的孟菲斯城，已擁有了七八萬人口，成為整個圣路易斯安娜地區，除殖民地首府新奧爾良外，最成功，也是規模最大的移民城市。
然而那時的一切，距離巴貝夫最初的“廢除私有制，人人擁有平等”的革-命信念，卻是原來越遠，甚至變得虛無縹緲。
因為最早的一批移民，但凡能夠活下來的，如今都已經成為了自己土地上的領主，絕對的有產者。大家在舒舒服服享受著豐碩成果的同時，哪個會想不開，想著要來革自己的命，將自己的財產平均給其他一無所有的歐洲移民，或是剛剛脫離奴隸身份的黑人。
此刻，巴貝夫才知道自己又一次上了安德魯的當。后者不僅在不知不覺間摧毀了他本人與同志們的革-命信念，而且遠在巴黎的安德魯-弗蘭克才是孟菲斯，乃至圣路易斯安娜地區最大的土地有產者，真正的大領主。
巴貝夫明白，自己所做的一切，其實質都不過在為安德魯打工。