在另一時空中，作為“旺代叛亂”的各種血腥事件制造者之一的弗朗索瓦·阿塔納斯·德·夏雷特·德拉科特里，其反抗共和國的罪惡行徑，一直持續到1796年的3月。
如今，在埃薩爾軍營戰敗之后不到十個小時，夏雷特的生命就永遠停留在32歲。至于下旺代軍的大小首領們不是戰死，就是被俘，幾乎無一漏網。唯有尚賓諾與庫斯指揮的兩個教區軍隊得以幸免，那是他們選擇在戰場上主動向共和派軍隊投誠，期間還參與了對其他叛軍的勸降。
6月24日的埃薩爾軍營之戰，解決了旺代地區威脅最大的夏雷特和他的下普瓦圖軍（下旺代軍）。
也是在當日，一支由拉馬克中校指揮的共和派軍隊，奉命從南特軍營出發趕往安茹地區的代內埃鎮，將攻擊目標鎖定于領導上旺代軍（安茹軍）的斯托弗萊中將。
至于招安、勸降、或是抓捕“中部軍”指揮薩皮諾的任務，交給了穆勒中校和弗恩少校指揮的特戰營。
43歲的斯托弗萊來自法國東北部的洛林地區，是一名磨坊主的兒子。因為在邊境長大，他能說流利的德語方言。成年后斯托弗萊加入法屬瑞士軍團，得到了長官科爾貝爾-莫來夫里耶伯爵的關照。
在莫來夫里耶伯爵退役返鄉時，斯托弗萊就跟著老長官一同來到安茹。伯爵雇傭他看守獵場，斯托弗萊從此在當地定居。
在旺代戰爭爆發時，斯托弗萊已經在安茹生活了十余年，這讓他成了一個各方面都很典型的“安茹人”。曾有人形容斯托弗萊，說他“從性格到衣裝都樸實無華，單純直率，毫無害人之意，毫無防人之心”。但這種描述顯然是言過其詞的。
不同于來自貴族世家的夏雷特與薩皮諾，出身低卑的斯托弗萊直到1794年下半年才正式成為安茹軍（上旺代軍）的領袖，因為上旺代軍中有才能的指揮官紛紛陣亡于“西北風之行”，以及杜羅將軍的“地獄縱隊”。
為了順利控制這支軍隊，斯托弗萊就將自己身邊的德意志親信和士兵，陸續安插到各個教區軍隊，引發了一些不滿情緒。
此外，由于斯托弗萊來自德意志邊境地區，那里的人大都信奉“路德宗”，其中就包括斯托弗萊和他的眾多德意志親信。那些一輩子服務于安茹本地的天主教神父們，對此很是厭惡，他們暗地形容斯托弗萊，是“一個毫不在意法國利益的外國人和異教徒”。
基于此，情報部門曾策動安茹軍中的反對派來推翻斯托弗萊，盡管最后功虧一簣，沒能成功除掉卑微的“獵場看守人”，但卻達到了在安茹軍內部挑撥離間的目的。
在一輪內部清洗中，好幾個安茹軍的本地頭目被秘密處決，其中一人，還是來自受人尊敬的貝爾尼埃神父家族。
1796年6月25日，也就是夏雷特被擊斃的第二天下午，一直作為旺代各軍與共和派政-府和談總代表的貝爾尼埃神父，忽然寫信給斯托弗萊，約上后者在代內埃鎮郊不遠處，一座名叫索格雷尼埃的農場里會面，主要是商議安茹軍的去向，以及本地區教務的諸多事情。
索格雷尼埃農場屬于安茹軍的一個秘密聯絡據點，加之農場里的人都是斯托弗萊信得過的人，自然不會有什么好懷疑的。
這位安茹軍指揮官與本堂神父的會談，持續到傍晚時分就宣布結束。不過，貝爾尼埃神父借口教務繁忙，婉言謝絕了斯托弗萊的晚宴邀請，起身匆忙離開。
在酒足飯飽之后，斯托弗萊與他的副官秘書們發現已是深夜，而且天空中還下著大雨，隨即決定在農場里住上一宿，明早再返回大本營。
等到午夜時分，這座農場卻忽然遭到共和軍士兵的突襲。