夜晚，星空璀璨迷人，仿佛鋪滿了鉆石般的星星點綴在深邃的夜空中。星光閃爍，猶如晶瑩的寶石，散發出柔和而溫暖的光芒。
顯然，瓦滕斯萊本并不喜歡這美麗的星空，奧地利指揮官甚至是厭惡明亮的星月為什么不主動藏起來，好讓大地黑得伸手不見五指。這樣，法國人就不會一下子發現奧地利軍隊的蹤跡。
就在一刻鐘前，前衛部隊給聯軍右翼總指揮送來一則非常糟糕的消息，一支不知具體數量的法軍，橫在他們通向波西米亞臺地的道路上。
在瓦滕斯萊本的命令下，前衛軍的兩個團在崎嶇的山谷中展開隊形，向扼守隘口的法國-軍隊發動攻擊，但很快就被一陣陣的密集排槍擊退。
“左右兩側的坡頂與前方隘口都部屬有法國士兵，從番號上辨別，那是法國人的一個旅團，或許后面跟著師團主力……此刻，您希望我們想要發動下一次進攻，請務必將火炮送到陣地前沿。”
這是前衛軍的戰地指揮官，派人向瓦滕斯萊本將軍報告。于是年過七旬的老將軍，轉身向炮兵部隊的方向跑去。那是山谷之前下過一場暴雨，導致道路上的泥濘太多，騎行非常容易摔倒，加之士兵川流不息，72歲的瓦滕斯萊本帶著副官選擇步行。
20分鐘后，他滿臉是汗的從一門大口徑炮后面跑過來，拉住炮兵中校的那粗壯胳膊，大聲質問道：“萊特納中校，我現在命令你以最快的速度將這所有的火炮推到法國人的對面。該死的，這里為什么只有2門炮，其他的10門火炮呢？立刻回答我！”
萊特納中校扭過頭，一雙布滿血絲的眼睛瞪住瓦滕斯萊本，偏著頭一字一頓的回復道;“上將閣下，我很希望執行您的命令。但是，我要提醒您一下，除了這兩門火炮，我的其他剩余的大炮，全部落在山谷下方。您看看被雨水浸泡過的土路，翻出來的淤泥深度已經超過了兩尺深。即便是輕步兵走在上面就很費勁，可是我的炮兵們卻需要在濕滑泥濘的道路上，將這幾干磅的重家伙推上山坡。哪怕是您面前看到的這兩門火炮，我就已失去了3名優秀的炮手。”
瓦滕斯萊本聽后一時無語，他兩眼凝視著萊特納中校，心潮起伏。事實上，這位聯軍右翼的總指揮已陷入深深的懊悔與自責中。
的確，如果瓦滕斯萊本不下令全軍在班貝格主教國修整24小時，也不至于不期而遇的，等到行軍途中的一場大暴雨。
如果沒有該死的班貝格，沒有該死的啤酒，他們現在已抵達距離邊境不足30公里的普羅塞克城，并會在第二天中午之前，進入波西米亞臺地。
瓦滕斯萊本已經明白，法國-軍隊之所以比起自己提前一天，趕到普羅塞克城，在通向波西米亞邊境的各個山隘建立阻擊陣地，那是他們走了一條近道。武裝穿越了拜羅伊特，也就是隸屬于霍恩索倫家族的一個小公國。傳聞法國執政官的祖籍就在于此。
只是如今，再多的后悔也變得毫無意義了。還不如先將這兩門幸運的6磅火炮拖拽到山谷，對付擋在前進路上的法國佬。好在來自前衛軍的報告中，法國人似乎沒能在山隘口部屬火炮。
一年前，當普魯士退出了反法同盟，并宣布在德意志戰場中保持中立。但包括瓦滕斯萊本在內，所有奧地利將軍內心都清楚，無憂宮的腓特烈-威廉二世一定會偏向于安德魯，其原因不言而喻。
所以，法國-軍隊可以肆無忌憚的穿越這個中立國。盡管前天和昨天，參謀長也曾兩度警告過司令官，但被后者忽視。
的確，班貝格主教國供應的啤酒和德意志大香腸實在太美味了，以至于長時間行軍而導致精力嚴重不足的瓦滕斯萊本，躺在床上就忘了個精光。