快要接近奧德河的時候，隱藏起來的奧地利龍騎兵忽然躍出森林，突然以密集隊形撲向這支波蘭部隊，以及他們護送的炮隊。
在遭遇襲擊時，巴托斯中隊的波蘭騎兵并沒有驚慌失措。他們一個個手持長矛，插上小旗，帶著滿腔憤恨，--擁而上，猛沖敵人。
很快，在巴托斯中尉的有力指揮下，騎兵中隊經過一番激戰后，成功殺死了36個奧地利人，還抓住了12名俘虜，大獲全勝。
而在此時，身后幾個波蘭騎兵中隊也遭遇敵人龍騎兵的沖擊，似乎有點抵擋不住了。兩個缺乏貴族和有經驗指揮官的波蘭騎兵中隊發生了動搖，奧地利人正在用力揮動戰刀，肆無忌憚的砍殺這些缺乏作戰經驗的波蘭新兵。
見狀，巴托斯急忙讓自己的部下停止了追擊潰敗之敵，而是立刻調轉馬頭，救援數百米外，那岌岌可危的友軍。
數分鐘后，數十名波蘭士兵所在之處，他們舉著插著小旗的長矛刺殺，成小股持續的沖向敵人，不斷的擊退一支支敵騎。
原本不可一世的奧地利龍騎兵紛紛栽下馬背，或者掏出手槍胡亂射擊之后便溜之大吉。
等到戰斗結束時，另外兩個波蘭騎兵中隊保住了建制，以及所有的攻城火炮，盡管波蘭人也蒙受了重大損失。
中隊指揮官巴托斯在這一場戰斗中軍功卓著，揮動軍刀左右劈殺。他一個人就干掉了4名奧地利龍騎兵，還俘虜了3人，只是最后一刀用力過猛，卡在了奧地利騎兵的胸口，沒能及時抽出來，因而被敵人的尸體帶下了戰馬，不僅頭部掛了彩，腿部也出現了骨折。
一個奧地利騎兵見到負傷倒地的波蘭中尉，想著下馬去補上一刀，但及時趕到的科瓦爾斯基從自己戰馬上跳下，將敵人撲倒在地，解救了上尉，還抓獲一個戰俘。
非常榮幸的，科瓦爾斯基也同樣光榮負傷，手臂骨折。一隊難兄難弟在戰地醫院待了一周，就被送回了克拉科夫繼續療養。
科瓦爾斯基補充了后面的一段話，他說：
“當我們的士兵將大炮和馬車輪子，以及所有的裝備從泥濘里拖出來，繼而全部部屬到炮兵陣地的時候，城中的奧地利守軍就非常明智的投降了。隨后，整個戰場上突然響起了我們士兵的歌聲。那歌聲宛如陣陣雷聲，在田野間，在士兵中來回的滾動。
命運重新撫愛我們，我們見到了面前的太陽。從那漆黑的烏云背后，重又閃爍著希望之光。
雷霆與暴風雨過后，蒼穹又是一片湛藍，大地復又生機盎然，花開似錦，綠茵如染。”
一開始，吵鬧的咖啡館大廳里只有科瓦爾斯基一個人在唱這首《英雄之歌》。
很快的，萊赫、巴托斯、雷德斯與東布羅夫斯基幾人也跟著唱起來。
等到了最后，整個咖啡館里所有軍官，士兵，與所有波蘭人都在一起合唱這首《英雄之歌》。
……</p>