更加糟糕的，曾有效忠奧蘭治親王的荷蘭漁民偷偷來到馬爾肯島。該漁民向英國艦隊報信，宣稱法國-軍隊已在阿姆斯特丹以南的烏得勒支附近秘密集結了數萬人，而且即將向聯軍發動進攻。
然而，固執己見的薩頓將軍卻認為，這個面相不善的荷蘭漁民屬于共和派的奸細，下令將其關押在陸戰隊的臨時軍營里……
威廉斯在喝完杯中的最后一口威士忌，喃喃自語的說：“我們的士兵正在，或是將為這場戰爭付出巨大的犧牲，我希望我們能盡快取得勝利，讓他們能夠回家與家人團聚。”
對此，詹姆斯點頭表示贊同，迎合的說：“是的，我們都希望如此。但戰爭從來都不是一蹴而就的，我們需要保持警惕，不斷調整戰略戰術，以應對可能出現的各種情況。”
在兩人的談話中，小心翼翼的避開了他們之前的上司，原地中海艦隊的代理指揮官，納爾遜將軍。
薩頓與納爾遜都是杰維斯上將的部下，前者曾是上將最信任的副官，后者是上將最得力的部下。
而另一方面，存在有直接競爭關系的薩頓與納爾遜，一直都相互看不順眼。前者十分厭惡后者不服從命令的陋習，是個十足的兵痞無賴；后者嘲諷前者按部就班，與提線木偶無二。
然而在事實上，原英屬地中海艦隊的艦長們，更愿意同納爾遜親如兄弟，后者稱艦長們都是“一伙精干的兄弟”，這些艦長們桀驁不馴，卻對納爾遜非常尊敬，他們組合成一個相當奇怪的整體。
旗艦“先鋒”號的艦長愛德華·貝里爵士，是一個質樸而單純的人，性情暴躁，只知服從命令；
“亞歷山大”號的亞歷山大·鮑爾，則是一副學者派頭，喜歡夸夸其談；
“提修斯”號的艦長拉爾夫·米勒，是北美親英分子的后裔，有著異乎尋常的想象力；
“卡羅頓”號的托馬斯·特魯布里奇，是倫敦面包商的兒子；
“歌利亞”號的托馬斯·弗列，是一個圓臉的威爾士人，他最喜歡的，就是在精致的辦公桌后津津有味地閱讀淫穢小說；
“快速”號的本·哈洛韋爾是一位暴躁的水手，曾用拳頭平息一場兵變；
“熱誠”號的薩姆·胡德則是一名巨人，站在甲板炮下，身體都站不直……
然而，上述艦長盡數都跟隨納爾遜爵士，參加了那一場“非常不走運”的哥本哈根海戰，他們中大部分沒能再活著回到英國，即便是僥幸生存的，要么缺胳膊少腿，要么還待在法國人的戰俘營里。
那是丹麥攝政王感覺手中的英國戰俘是個“燙手山芋”，索性將這些人直接“送給”了安德魯法國。目前，所有的英國戰俘都關押，在距離阿姆斯特丹兩百多公里外的亞琛戰俘營。