與臨時組建的近衛軍團那種，東歪西拐的行軍線路相比，中普魯士方面軍的行軍狀況，就要好得多，尤其是補給方面非常便捷。那是在圖林根山脈的東段，山勢低矮，商道眾多且路況良好。
如果不是為配合擔當第一階段突擊群的西普魯士方面軍，以及易北河艦隊的南下突襲，佩里尼翁麾下的五個集團軍早就穿過圖林根山脈的東南方向，并迅速突破普軍布防空虛的薩勒河防御，繼而兵抵魏瑪城下。
如今，戰爭進入了第二階段，法軍的突擊群已經變成了中普魯士方面軍的五個軍，約12萬法軍。他們的作戰目標非常明確：
首先，圍殲普軍的霍恩洛厄親王所屬部隊，以及馮-呂歇爾的獨立縱隊；
其次，在完成首要目標之后，立刻分出主力部隊，協助近衛軍團圍殲布倫瑞克軍團于易北河以西；
最后，等到徹底殲滅普魯士的全部野戰部隊之后，將在內河艦隊的配合下，與西普魯士方面軍一道，占領漢諾威、黑森-卡塞爾、布倫瑞克、梅克倫堡、薩克森，魏瑪，以及奧德河以西，包括柏林、勃蘭登堡、馬格德堡、斯德丁（什切青）的所有普魯士領土，尤其是北德意志聯盟的重要城鎮，防御要塞，道路橋梁等等。
14日傍晚時分，在輕松突破普魯士人那形同虛設的薩勒河防御后，中普魯士方面軍的五個集團軍并沒有選擇就地修整，而是頂著夜色，沿著由南至北的薩勒河，還有與其平行的埃爾斯特河，繼續向北進軍。
其中，莫蒂埃的第5軍和奧熱羅的第12軍負責打頭陣，位于薩勒河西側，由南向北包抄耶拿與魏瑪；
而圣西爾的第2軍與蘇爾特的第8軍，沿著薩勒河以東，埃爾斯特河西側行軍，并隨時配合側翼15公里內的友軍，實施支援作戰；
至于內伊的第11軍，依然被佩里尼翁作為方面軍的預備隊，跟隨在第5軍和第12軍的后面，而各軍之間的距離一般都是保持在15到20公里，以保證在3到4小時內，各集團軍能夠做到相互增援。
從西面的愛森納赫到東邊的耶拿，從北面的魏瑪到薩勒河畔的薩爾菲爾德。在這個長約90公里，寬不足40公里的狹小區域內，普法兩國在此部屬了差不多30萬軍隊，這其中：
普軍主力部隊約13萬，包括霍恩洛厄軍團4.7萬、布倫瑞克軍團5.8萬，以及呂歇爾獨立縱隊2.5萬（一周前從愛森納赫換防到薩克森邊境，防止德累斯頓反水）；
目前參戰的法軍有17萬，包括中普魯士方面軍的五個軍，約12萬兵力，以及即將運動到愛森納赫一帶的達武的近衛軍團，約5萬人。
至于留在安德魯統帥身邊，一直充當吉祥物的總預備軍，目前剩下的3萬人。依照計劃，他們將從富爾達出發，向東前往舒爾，然后北上，沿著中普魯士方面軍的道路前行。
在這一片范圍不大的丘陵與山林中，兩國的軍隊數量一下子就超過了30萬，第一個令人頭疼的難題，那就是士兵們的食物補給。
由于普魯士人已強令薩克森、魏瑪與卡塞爾等南部諸侯供應北德意志聯軍的軍需糧秣，使得當地的食物存儲大幅度減少，直接導致法軍在此征集軍需糧秣的難度大大提升。
不過，總參謀部對此早有預案，那就是借助由南至北走向的薩勒河與埃爾斯特河，實施方面軍的軍需補給。
作為易北河支流的薩勒河與埃爾斯特河，盡管水量不大，但依然能勉強通行百余噸的內河蒸汽船。
這種在36小時內，臨時組建的排水量僅有100噸的，15艘內河蒸汽船，不僅足以保障15萬法軍的食物補給，還能運輸包括“勝利者”臼炮，12磅野戰炮在內的一些大口徑的重炮。
由于后勤補給得到了有利保障，等到中普魯士方面軍走出圖林根林山的時候，佩里尼翁就依照普魯士戰場上的最新變化，改變了之前原地修整的計劃。