呂剛問：“b2和圖22不是全天候轟炸機嗎？”
“但飛行員不是全天候的啊。”斯科特說。
佳沃諾夫元帥點點頭，“其實大人們所說的全天候也不一定包含這樣可怕的天氣。再說即使起飛，能見度這么差，投彈也不可能達到炸開一條航路的準確度，最多不過把冰面炸出一大片窟窿而已，船還是進不來。”
“用大口徑艦炮和魚雷怎么樣？”皮埃爾試探著問。
小將軍們都搖搖頭，“同樣還是能見度的問題，就算用這類方法真能炸開一條航路，時間也來不及。”
“而且，”華華說，“這樣會破壞冰面，使得現在唯一可行的辦法也不可行了。”
“什么辦法？”
“從冰上走過去。”
在長達幾公里的風雪海岸上，到處擠滿了廢棄的車輛和臨時帳篷，它們上面都落了厚厚的一層雪，與后面的雪原和前面的冰海融為一體。看到小元首們一行人沿海岸走來，孩子們紛紛從帳篷和車中跑出來，很快就在他們周圍聚成了一片人海。各國孩子都對他們的小元首喊著什么，但他們的聲音立刻被風聲吞沒了。有幾個中國孩子圍住了華華和眼鏡，沖他們大聲喊：
“班長、學習委員，你們說我們現在怎么辦呀？！”
華華沒有回答他們，而是徑直登上了旁邊一輛被雪覆蓋的坦克，他指指風雪彌漫的冰海，對下面的人群大聲喊道：“伙伴們，從冰上走過去，走到陸緣冰的盡頭，有好多大船在那里等著我們呢！”他發現自己的聲音在風暴中傳不了多遠，就俯下身對最近的一個孩子說：“把這話向后傳！”
華華的話在人海中傳開來，不同國籍的孩子有的用翻譯器傳話，有的用手勢比畫，這個意思很明白，所以傳到頭也沒有走樣。
“班長你瘋了嗎？海上風那么大、冰那么滑，我們會像鋸末一樣被刮走的！”下面的一個孩子喊道。
眼鏡對那個孩子說：“所有人手拉著手就刮不走了。向后傳。”
很快，冰面上出現了一排排手拉著手的孩子，每排少則幾十人，多則上百人。他們在暴風雪中一步步向前走，漸漸遠離了海岸，遠遠看去，就像冰海上一條條頑強蠕動的細蟲子。由國家元首組成的那一排是最先走上冰面的，華華的左面是戴維，右邊是眼鏡，再過去是伊柳欣。風吹著濃密的雪塵從腳下滾滾而過，孩子們仿佛行走在湍急的白色洪水之中。
“這段歷史就這么結束了。”戴維把翻譯器的音量開到最大對華華說。
華華回答：“是的。我們的大人有句俗話：沒有過不去的事。不管事情多么艱難，時間總是在向前流動的。”
“很有道理。但以后的事情會更艱難：南極在孩子們心中激起的熱情變成了失望，美國社會可能會重新陷入暴力游戲之中。”
“中國孩子也會回到無所事事的昏睡之中，中斷了的糖城時代又會繼續……唉，真難啊！”
“但這一切可能都與我無關了。”