“沒有，大學或高中的話有叫米花的但中學就沒有了。”
毛利蘭“還有，為什么只有最后一個字是被框框框起來呢？”
工藤新一“就是啊……嗯？我好像在哪里見過……”
這時毛利小五郎路過“小蘭？”
“爸爸。”
“奇怪了，你跑來這里做什么啊？”
阿笠博士“不是，因為這個，我可以解釋啊……”
工藤新一“博，博士他，博士他做一些暗號，我們就是在玩想辦法解開它的游戲，對吧博士？”
“是啊，是啊……”
毛利小五郎“暗號？”
毛利蘭“爸爸，你為什么會來這里啊？”
“是這樣的，今天早上抓到的那個犯人，他說他以前在那邊那家郵局工作過，所以我就跟目幕警官一塊兒過來啦。”
目幕警官“不過真的是好久沒玩暗號這種游戲了，我小的時候也常跟朋友玩間諜游戲呢。”
毛利蘭“可是這個好難，不知道是什么意思。”
“是嗎？我看一下。”
工藤新一“可以給你看，可是真的很難喔。”
毛利小五郎搶走紙條“你在說什么啊？我們可是刑警耶，這種騙小孩的暗號會有多難？我就隨便瞄兩眼就……”
毛利小五郎看見暗號后瞬間汗流浹背，目幕警官問他“毛利老弟，你到底看懂了沒？”
“這個，看不懂……先別管看不看得懂啦，這個暗號設計的相當不錯。”
工藤新一：你肯定看不懂對吧？
“目幕警官，好久沒有去了動不動？今天晚上要不要……”
“其實我也正想跟你提這件事呢。”
“怎么搞的嘛，怎么看過那個暗號之后就突然覺得好想打麻將。”
“怎么，原來你也是啊？”
工藤新一：麻將？
“好了小蘭，記得晚飯前要回家喔。”毛利小五郎一行人離開。
“好。”
工藤新一開始回憶“新一，這是從中國傳到日本來一種叫麻將的游戲，就跟撲克牌中sevenbreidge的玩法一樣，看是自己抽到自己要的牌，或者對手丟牌出來你就可以跟。”
“然而跟sevenbridge不同的是，麻將有類似撲克那樣的角色分配，這個東家、南家等名稱就都是在玩麻將時讓游戲能夠持續運作下去的場。”
工藤新一“麻將。”
毛利蘭“麻將？”
阿笠博士“你是說這個暗號跟麻將有關系？”
“嗯，你把它跟麻將合起來一起想想看。”
“第三個字的中跟最后那個東字的確都是會在麻將里出現的字沒錯，可是沒有其它字的麻將牌啊。”
“頭兩個字米跟花字就照之前我們講的當地名，也就是米花區就對了，最后那個被框框框起來的東字，就是指麻將里的場家啊。”
“對啊博士，不是都是叫南佳東家的嗎？然后上頭那個國跟士是國士，意思就是當一到九所有種類都齊全時稱為國士無雙那個役角色。”
毛利蘭“再上面那個中字呢？”
阿笠博士“這是牌上頭有的字，所以是花牌，不，因為是國士所以也可能是待補的牌啊……嗯？待……”
工藤新一“現在把這三個字連起來會變成什么？”
“待役場？”
毛利蘭“我知道了，是町役場。”
“原來如此，不過米花區并沒有叫町役場的地方，所以應該指的是市政府或區政府吧。”
工藤新一“嗯，下一個地點就是那里。”
一段時間后“沒有。”