“我給您添亂了。”
？？？
這話讓常小魚是丈二和尚摸不著頭腦，愣了半天，頗為無力的吐出了兩個字，“沒事。”
……
下午，新國立劇場，當車輛還未停下，田中莉娜就看到了停車場里的宣傳海報，正是歌劇《蝴蝶夫人》。
“哇，就是今天下午的演出呢！”田中莉娜明顯興奮了，她做出了這幾天來從來沒有過的舉動，雙手握成小拳頭，豎在胸前，一臉期待的樣子。
常小魚平靜的點了點頭，“六年前，有天下午你給我發消息，說想去看《蝴蝶夫人》。”
“今天，我們就看這場。”
常小魚提前買了最貴，位置最好的票，坐在了最佳的觀賞位置，在劇院里，田中莉娜興奮的看著黑暗的舞臺，眸子里盡是充滿期待的小星星。
很快，歌劇開場了，常小魚頭一次認真的陪一個女人看歌劇，將所有的細節從頭到尾看了一遍。
《蝴蝶夫人：被汽笛聲碾碎的櫻花夢》
【第一幕·潮水般褪色的誓約】
1904年日本長崎，美國海軍上尉平克頓輕佻地租下「可隨時解約」的山坡別墅，十五歲的藝伎巧巧桑為他熄滅佛龕燭火，換上十字架，在《愛情二重唱》里折碎櫻花枝插進丈夫的軍裝口袋，領事夏普勒斯警告這場婚姻的虛幻性時，新娘正把祖父傳下的短刀埋進院角的杜鵑花叢。
【第二幕·紙鶴壓彎的回聲長廊】
三年后平克頓的軍艦消失在海平線，巧巧桑拒絕所有提親，在每月十五剪下頭發折成紙鶴，女仆鈴木暗中變賣屏風換取米糧，屋檐下的三百六十四只紙鶴隨海風搖晃著「他會乘黃鶯歸巢」的執念。汽笛聲撞碎晨霧那日，她抱著兒子守在雕花門后，卻看見丈夫帶著金發妻子走向領事館——蝴蝶翅膀終于觸碰現實火焰。
【第三幕·倒流的富士山雪】
晨光舔過褪色的婚禮和服，巧巧桑在《晴朗的一天》詠嘆調里為兒子眼睛蒙上星條旗手帕，祖父的短刀刺穿頸動脈時，廊下的紙鶴群突然發出三味線的嗚咽，平克頓沖進房間的剎那，垂死的蝴蝶用血在榻榻米上畫出富士山的輪廓，歌劇在未完成的搖籃曲中墜入永恒寂靜。
待到歌劇落幕，所有演員向觀眾致謝的時候，田中莉娜鼓掌之時，眼里早已飽含淚水，待到大部分觀眾都離席之后，田中莉娜仍然久久不能釋懷。
她趴伏在雙腿上，雙手捂在臉頰上，一言不發。
常小魚輕輕地撫摸著她的后背，安慰道：“歌劇而已，沒必要當真。”
驀地，她頭也不抬，用著哭腔問了一句，“你會離開我嗎？”
常小魚一愣，心想她怎么問了一句這樣的話，“我們是夫妻呀，我為什么會離開你呢？”
“莉娜，不要擔心。”常小魚正欲再次安慰，忽然田中莉娜抬起上半身，撲進了常小魚懷里，無聲落淚。</p>