妖艷女子看了眼陳木，她倒是沒有想到坐在青云省省長身后的這個比她還年輕的青年，居然對他們的母語如此的熟悉。
這可是他們獨有的母語，可不是英語，要命的是，對方的英語同樣也很厲害。
妖艷女子當即轉達了陳木的話，欽鯤聽完之后，眉頭微微緊皺了起來，他可是垮了錢菩省長年輕又帥氣，可錢菩省長居然只贊美了他年輕，沒有夸他帥氣，這是不是有點吃虧了？
“尊敬的錢菩省長，你們青云省的發展讓我眼前一亮，不知道我們使團這次到來能否有什么收獲？”欽鯤問道，他的翻譯家當即轉達了欽鯤的話。
錢菩省長聽完之后，直接問了陳木：“他是這個意思？”
很顯然，錢菩省長不太信任對方翻譯家翻譯過來的話。
陳木對此倒也沒有隱瞞，當即說道：“老板，對方的意思差不多，不過對方的語氣相對比較客氣。”
錢菩省長眉頭再次皺了起來，陳木的話意味著欽鯤的翻譯家加入了自己的主觀意思，把原本一次簡單的尊重對話，改成了相對強勢，盡管意思都差不多，但是聽起來也不是很舒服。
“你直接和欽鯤部長說，讓他的翻譯家不要亂加自己的主觀意思。”錢菩省長說道。
陳木當即朝欽鯤部長看了過去，用一口極為流利的菲國母語表達了錢菩省長的意見：“欽鯤先生您好，我們省長說您的翻譯有問題，讓您稍微注意下影響。”
欽鯤聽到陳木的話之后，下意識地看向身后的女子，用菲國語言說道：“你剛才翻譯了什么意思？”
“部長，我可是按照你的意思直接說的，根本沒有添加個人主觀意思什么的。對方明顯是在血口噴人。”女子表示很冤枉，她只不過是態度強硬了不少，意思是沒有改變的，因為她是菲國人啊，菲國可是一個實力非常強大的國家，她的祖國在外面肯定要拿出屬于他們國家強勢的一面，這樣才能讓外界知道他們菲國是一個強大的國家。
陳木聽到女子的話之后，毫不猶豫地對錢菩省長表達了他們的交流意思。
“老板，對方在狡辯，根本不承認翻譯上添加了自己的主觀意思。”陳木說道。
“那你就給我直接表達我們的立場，不用在我們面前擺譜什么，既然來了就是客人。”錢菩省長直接給了陳木授權了。
而此時，女子依舊在添油加醋地說著夏國怎么不尊重人，明明意思一樣非要那么較真，聽得欽鯤部長臉色也不是很好看，但是他并沒有發火，不是不想發火，而是純粹真的不敢。