“哈哈，好了，好了，趕緊起來吧，我們該回家了。”
等孫羿洗漱一番并為劉藝菲擠好了牙膏，從衛生間返回的時候，劉藝菲正盤腿坐在床沿，聚精會神地看著電視。
電視里都是《新世界》有關的報道。
“黑馬搖身一變，竟成過江猛龍。”
“港島今天的賀歲檔，原以為會和往年一樣，波瀾不驚，可現有姜紋大導演的《讓子彈飛》秒殺了一眾港島的賀歲點，現在孫羿導演的一部《新世界》更是激起了全港公民的觀影熱潮。”
“對于孫羿，這位來自內地，年輕的有夠過分的商業片大導演，今年可謂是讓全港影迷都對他熟知了起來。”
“無論是年初的，港島影視人跟內地影視人都隔空論戰，還是年中上映的3d科幻大作《環太平洋》，他都成了輿論的焦點，這次，他帶著個人的港風作品登陸全港，引起了港島影迷廣泛的關注。”
“電影30日首映，就有一眾港島大咖前去捧場，到了新年伊始的元旦日，票房更是有夠爆炸。”
“根據港島院線聯盟的內部消息，《新世界》這部電影公映首日，在全港范圍內，取得了700萬港幣的單日收入，不僅超過了所有的華語片，更是打破了《鐵甲奇俠2》創下的單日票房記錄，緊緊排在《反斗奇兵3》之后，成為港島影史，單日票房第二的存在。”
“整部影片在港島已經形成了現象級，下面請看本臺記者在各大戲院發來的現場報道.”
原來是在報道《新世界》的首日票房成績。
600萬港幣。
嗯，港島記者們的消息還是很靈通的。
孫羿昨晚剛剛從院線聯盟收到的票房數字是612.8萬港幣。
基本上差不多。
不過，孫羿有點好奇，小妮子居然能聽懂。
“呦，能聽明白啊？”
“小瞧人！那那不有字幕嗎？”
“哦，哈哈.這樣啊。”
被孫羿嘲笑了一記，劉藝菲小嘴一撅，不滿地朝他揚了揚粉拳，她雖然不會說粵語，但多多少少能聽懂一些，配合著屏幕下方的字幕翻譯，還是能明白個大概。
不過，也有聽不懂的地方。
只見劉藝菲，指著電視劇，一臉迷糊地朝孫羿問道
“哥哥，那個《鐵甲奇俠2》和《反斗奇兵3》是什么電影啊，我怎么都沒聽過呢？”
“哈，你說這個啊，《鐵甲奇俠2》呢，實際就是《鋼鐵俠2》，至于這個《反斗奇兵3》嘛，就是《玩具總動員3》。“
(д
這么隨意的嘛？？！！
劉藝菲眼睛瞪得溜圓，小嘴微微張著，只覺得港島的電影譯名簡直離了大譜。