天色漸明，東方的地平線上泛起一抹魚肚白，晨曦像薄紗般緩緩鋪展開來，將昨夜的混亂與肅殺籠罩在一片柔和的光暈中。利奧波德已經連夜與福提奧斯達成了停戰協議，現在他們終于可以安心地從卡羅米爾郊外撤退。
與此同時，澤維爾也在另一處忙碌著。他直截了當地開口，聲音冷冽如冰霜：“嫂嫂，我們不打算繼續效忠貝爾特魯德了。”
維奧朗聞言皺起眉頭，目光銳利如刀：“你們真的非要背棄她嗎？”
澤維爾冷哼一聲，眼中閃爍著鋒利的光芒：“她的無能已經讓安托利亞四分五裂，我們還要繼續支持她做什么？”他頓了頓，語氣稍微緩和了一些，“我們已經對她寬容至極。她若愿意跟我們一起去魯萊港，便跟來；若她愿意帶著那些追隨她的人離開，也可自行離去。”
維奧朗沉默片刻，目光在澤維爾堅毅的面容與身后整裝待發的獵豹營士兵之間游移。最終，他長嘆一聲，低聲說道：“好吧，我會去和夫人說。但如果她選擇離開，你們不得阻攔。”
“這是自然，我們只想盡快結束這場混亂。”澤維爾點了點頭，語氣依舊沉穩：“另外，嫂嫂，你為什么非要繼續追隨她這樣冥頑不靈的人？”
“澤維爾，你閉嘴！”維奧朗怒聲回應，“如果你不是追隨公主來到這里，你現在依舊是普羅旺斯公國一名不起眼的低階軍官！”她轉身離去，甩下一句冷冷的話語，“你們有你們的道理，我有我的信念。而且我相信，愿意跟著她離開的，并不會只有我一個人。”
不久后，貝爾特魯德的身影出現在營地中央。她穿著一件深紅色的長袍，外罩一件破舊的披風，頭發依舊散亂，眼中卻透出一絲決然。洛伊莎抱著貝爾特魯德的女兒歐金妮，緊緊跟隨在她身旁。維奧朗站在她身后，低聲說了幾句，貝爾特魯德猛地抬頭，目光掃過那些曾經效忠她的士兵。如今，這些士兵大多低著頭，不敢與她對視。她冷笑一聲，聲音沙啞卻帶著一絲倔強：“好，既然你們都不愿再追隨我，那我就走。維奧朗，召集愿意跟我的人，我們即刻離開！”
不多時，貝爾特魯德帶著一小隊忠心耿耿的親衛和隨行人員，緩緩離開了營地。令人意外的是，所有米洛宮廷的女眷們都愿意繼續追隨貝爾特魯德，甚至包括曾被她一度猜忌的艾麗莎貝塔和夏洛特。另外，軍人中，只有加斯珀和他的幾個心腹，依然愿意追隨貝爾特魯德。他們的身影在晨霧中漸行漸遠，馬車輪碾過泥濘的地面，留下一串淺淺的痕跡。
望著貝爾特魯德和維奧朗的背影，利奧波德一言不發，眼神如夜般深沉；澤維爾的眼中閃過一絲復雜的神色，但他很快轉過身，對身后的獵豹營士兵高聲命令：“收拾行裝，我們去魯萊港！”</p>