利奧波德的臉色驟然鐵青，胡須下的下頜緊繃如鐵，他猛地攥緊拳頭，指節因用力而泛白，眼中燃起的怒火宛如獅鷲振翅撲擊，銳利而兇猛。“愚蠢的澤維爾！”利奧波德怒吼，聲音炸響在碼頭，仿佛雷霆劈落海面，“收編那些逃散的西歐野狗，就該想到他們會反噬！”
利奧波德不再耽擱，轉身大步離開碼頭。厚重的斗篷被冬夜的海風卷起，獵獵作響。他的身影高大而堅毅，宛若一頭被激怒的雄獅，疾行在通往獅鷲營的泥濘小徑上。
大半個小時之后，夜幕如墨汁般潑灑，將卡羅米爾城外徹底吞沒在沉沉黑暗中。利奧波德策馬疾馳，馬蹄踏碎雪地，濺起白色碎屑，聲如悶雷，在荒原上滾滾回蕩。獅鷲營的旗幟在寒風中獵獵作響，黑紅的紋章仿佛隨時要從夜色里撲出。
夕陽的余暉早已褪盡，天際只余幾顆寒星。營地入口處，零星的火把搖曳，映照出士兵們疲憊卻仍警惕的面孔。營帳在夜色下如一排排靜默的幽靈，篝火燃燒的煙氣與馬汗的腥膻混合在空氣中，沉重而壓抑。遠處的城墻燈火點點，如同散落的星辰，卻無力驅散這座孤城即將崩塌的危機。
利奧波德勒馬停駐，猛地翻身下馬。營地里，士兵們圍在火盆旁低聲議論，鐵鍋中的麥粥咕嘟作響，蒸汽氤氳模糊了他們的面龐。利奧波德疾步闖入指揮帳篷，昏黃的油燈下，地圖卷軸凌亂攤開在桌面。
澤維爾的副官早已在此等候，神色緊張，“大人！城中暴亂雖被壓下，但獵豹營……”
話未說完，利奧波德便揮手截斷，聲音冷硬：“行了，我知道。”利奧波德回頭對獅鷲營的一名傳令兵說道：“全員集合。”
片刻之后，獅鷲營宛若潮水般集結。騎士披甲執矛，盾牌在火光下閃耀，火把一齊燃起，映紅半邊夜空。戰馬嘶鳴，鐵甲碰撞的轟響宛若驟雨，令大地為之震顫。寧靜的夜幕頃刻間被鋼鐵與烈焰喚醒。
利奧波德躍上戰馬，長劍高舉，火光映照下，他的面容如鐵鑄般堅毅：“弟兄們！獵豹營是我們的兄弟！曼諾里斯那條老狐貍在背后攪局——我們豈能坐視？前進！”
利奧波德的呼喊如雷霆炸響。頃刻間，隊伍宛若鋼鐵洪流，呼嘯著沖出營地。火把在夜色中拖曳成一條蜿蜒火龍，映照在雪地上，拉出一串扭曲的長影，直撲向獵豹營的駐地。
與此同時，卡羅米爾城內的暴亂已如曇花般凋零。那場混亂燃燒得猛烈，卻也迅速熄滅。
獵豹營新收編的那伙十字軍游兵散卒——那些來自西歐的潰兵，本就桀驁不馴，嗜血如野狗。在酒肆里與希臘士兵的沖突只是火星，卻瞬間點燃了整片干柴。他們砸碎酒壇，烈酒四濺，在火光中燃起刺鼻的酒氣；他們揮舞鈍舊的長刀，瘋狂砍殺，鮮血濺在石板街上；他們將火把擲入衙署糧倉，熊熊烈焰騰起，木梁在火舌中爆裂，發出撕心裂肺的巨響。濃煙滾滾升騰，如黑龍撕裂夜空，慘叫與血腥的味道交織，彌漫在街頭的每一個角落。