柯林斯作為將留在指揮艙的宇航員，內心充滿了對同伴的擔憂和對任務的期待。
他拍了拍兩人的肩膀，微笑著說：“祝你們好運，伙計們。我會在這里等你們。”
柯林斯聲音平靜，但內心卻在祈禱：“請安全回來。”
12月20日，分離的時刻到來。
奧爾德林和阿姆斯特朗進入狹窄的登月艙，關上艙門。
柯林斯通過無線電與他們通話：“‘鷹’號，準備分離。祝你們順利。”
阿姆斯特朗回應：“謝謝，邁克爾。我們會回來的。”
隨著一聲輕響，登月艙與指揮艙分離，緩緩駛向月球表面。
與此同時，全球各大電視臺正進行著緊張的直播報道。
在阿美利肯，cbs的沃爾特·克朗凱特坐在演播室中，語氣激動地向觀眾解說：“女士們，先生們，登月艙‘鷹’號已經與指揮艙分離，開始向月球表面下降。這是人類歷史上前所未有的壯舉。”
電視畫面切換到動畫模擬的登月艙下降過程，觀眾們屏住呼吸，目不轉睛。
在英格蘭，bbc的弗里曼少校則用沉穩的語調說：“此刻，全球的目光都聚焦在月球上。
奧爾德林和阿姆斯特朗將再次踏上月球，向世界證明，地球人能夠不止一次踏上月球的土壤，我們早晚有一天能夠像征服新大陸一樣徹底征服月球！”
霓虹nhk的解說員則用日語激動地喊道：“這是人類文明的里程碑，霓虹人民與阿美利肯人民共同見證這一偉大時刻。”
雖說也搞不清楚霓虹電視臺的邏輯是什么，但架不住他們就是這么說了。
在印度，電視臺的直播吸引了數百萬觀眾。
學校停課，學生們圍坐在電視機前，老師們借機講解月球的科學知識。
登月艙“鷹”號開始下降，阿姆斯特朗手動操控，奧爾德林報讀數據：“高度50000英尺，下降速度正常。”
突然，計算機發出刺耳的警報聲，屏幕上顯示“1202警報”。
阿姆斯特朗的心跳加速，但他保持冷靜：“卡納維拉爾角，我們有1202警報。”
控制室內，林燃猛地站起，片刻后又坐下：“計算機內存過載，但仍可繼續運行。
指揮阿波羅11號，繼續降落，監控警報。”
阿姆斯特朗聽到指令，深吸一口氣，選擇無條件相信教授。
他繼續操控登月艙。他發現自動導航正將他們引向一片布滿巨石的區域，果斷切換到手動模式。
汗水從額頭滑落，他低聲說：“我得找個平坦的地方。”
奧爾德林緊張地報讀：“燃料剩30秒！”
控制室內，林燃緊握拳頭，林登·約翰遜也跟著屏住呼吸。
“接觸燈亮！”阿姆斯特朗喊道。
登月艙輕輕觸地，揚起一陣月塵。“卡納維拉爾角，寧靜基地在此。‘鷹’號已著陸。”
控制室爆發出雷鳴般的歡呼，林燃猛地揮拳，約翰遜總統激動地站起，拍手叫好：“了不起！他們做到了！”
即便提前知道，肯定會成功，但林燃也難掩內心激動和興奮，因為這是在他全程參與下的成功。
60時空順利，意味著20時空也會同樣順利。