他偶爾會抬手把那幾縷頭發往后撩一下,手指插進頭發里往后一撥,但寫了不到兩行那幾縷又不聽話地滑回來了。
他也沒再管,就那么垂著,由著它們在眼前晃來晃去。
聽到她腳步的聲音他抬起頭來。
目光落在她身上那件寬松家居服和腳上的拖鞋上的時候,停頓了大概一秒鐘。
然后他嘴角彎了一下,那個弧度不大,就是唇角往上抬了抬,帶著一點說不上來的意味,像看到了什么意料之外的東西但又覺得挺合理。
“來得挺快。”他說,伸手拍了拍旁邊那把扶手椅的坐墊,“坐。
給你看看新改的版本。”
蒙嘉彗走過去在椅子上坐下。
這把扶手椅跟書桌挨得近,她坐下來之后跟陳浩之間的距離也就一臂多那么一點,兩個人頭頂上方是同一盞綠色玻璃罩臺燈的光,光把他們倆圈在一個不大不小的暖色光暈里面。
她聞到了一點他身上的氣味,淡淡的,可能是洗衣液或者別的什么,混在紙張和墨水的味道里,不太明顯。
她沒讓自己多想,把注意力拉到陳浩遞過來的那幾頁稿紙上。
稿紙上的字跡帶著很明顯的臨時手寫痕跡,不是那種謄清謄好的工整版本,有好幾處詞語被鋼筆劃掉了,上面重新寫了新的,有的地方劃掉又重寫了好幾回,箭頭標來標去,把紙面弄得有點亂。
但蒙嘉彗一看就明白了——這就是他改稿時候最真實的狀態,想到什么寫什么,不滿意就劃掉再來,腦子里轉得比筆尖快。
那段戲她太熟了。
第四十八場,衛斯理和白素在老宅門廊下面的那段告別戲,拍了四五天了,王祖嫻一直覺得不太對,總覺得白素的情緒差著一層。
原版的臺詞偏短偏硬,白素就是幾句簡短的話,攔一下,說兩句狠話,讓衛斯理走。
但王祖嫻的意思是要把白素那層內心的掙扎挖得更深,讓她在“我要放你走”和“我不想讓你走”之間多晃幾個來回,那種矛盾感得讓觀眾看得見摸得著。
新改的稿紙上果然比原來的版本多了好幾行,中間多了兩段來回拉扯的對白。
蒙嘉彗低著頭一行一行地看。
她讀臺詞的習慣是默讀的時候嘴唇會跟著輕輕地動,不出聲,但唇形在微微地跟著每一個字的發音走。
看到其中一句的時候她的眉頭皺起來了。
那句臺詞寫的是白素說“你走了我就不等你了”。
她盯著這句話看了好幾遍,總覺得哪里硌得慌。
她用手指點在那一行上面。
“這里,”她說,“‘你走了我就不等你了’——這句話的語氣是不是太硬了?你看前面剛剛有一句猶豫的鋪墊,白素說了‘你去吧’,但說的時候聲音是顫的,證明她心里本來就矛盾。
這句接上去直接就‘不等了’,情緒跳得太快了,不像是同一個人的心理狀態。”
陳浩把椅子往她這邊挪了大概半寸,身體微微傾過來看她指的那個地方。
他的肩膀跟她的肩頭之間的距離一下子縮短到幾乎挨著了,他左手撐著桌沿保持平衡,右手捏著那支鋼筆在紙上點了兩下。
“那把‘就不等了’換成‘我等不了太久’呢?”他說著在紙上草草寫了幾個字,筆尖劃過紙面的聲音沙沙的。