他讀得很慢，手指順著字行往下滑，讀到某一句的時候眉頭微微動了一下，但很快又平了。
“哪里有問題？”他問。
“太卑微了。”吳媄珩站在書桌對面，雙手撐在桌沿上，身體微微前傾，“‘妾身卑微，不敢與貴妃爭輝’——這句話江采萍說不出來。
她是梅妃，梅花在雪里開得最好，越冷越傲。
她被冷落了她會痛，會不甘，會一個人在梅林里彈琴彈到手指流血，但她不會在楊玉環面前低頭。
她可以輸，但她不會求。”
她說這些話的時候語速很快，像是這些話已經在肚子里翻來覆去滾了很多遍，終于找到了出口。
她盯著陳浩的臉，想從他的表情里看出他是不是不高興了。
陳浩靠在椅背上，一只手擱在扶手上，手指輕輕叩了兩下。
他的目光在她臉上停了一會兒，然后落到劇本上那段臺詞上面。
“你覺得應該怎么改？”他問。
“我不知道怎么改，”吳媄珩說，“但我知道現在的詞不對。
江采萍跟楊玉環對視的時候，她的眼神應該是冷的。
她的驕傲不在于說什么狠話，而在于她什么都不說。
她站在那里，平靜地看著楊玉環，那種平靜本身就是一種態度——‘我不比你差，只是命運沒站在我這邊’。”
陳浩沉默了幾秒。
他把劇本從桌面上拿起來，重新看了一遍那段獨白，再看了一遍前后幾場江采萍其他的臺詞。
他看得很仔細，紅筆在手指間轉了兩圈，但始終沒有落下去。
吳媄珩沒有催他，就站在桌邊等著，兩只手垂在身側，指頭微微蜷著。
書房里很安靜，只有墻上的掛鐘秒針走動的細響。
她等的時候心里其實在打鼓——萬一陳浩覺得她多事呢？萬一他說“你是演員我是編劇，你按詞演就行了”呢？可她站得很直，臉上一點退讓的意思都沒有。
“我寫這段的時候，”陳浩終于開口，聲音不急不緩，“想的是江采萍在那個處境下已經沒有什么可以失去的了。
她放下了自尊，只想求一個安身之地。”
“她可以放下自尊，”吳媄珩迎著他的目光，沒有絲毫退縮，“但她不會在楊玉環面前放下。
她可以在自己房間里放下，可以在夜里一個人對著月亮放下，但她面對楊玉環的時候放不下。
她是梅妃，她一輩子都在跟梅花打交道，她知道梅花謝了也是站在枝頭上謝的，不會飄到泥里去。”
她說到最后一句的時候聲音忽然輕了半度，像是自己也意識到這句話說出了某種她很在意的東西。
話出口之后她自己愣了一下，那句話在空氣里懸著，比她預想的要重。
她抿了一下嘴，把視線從陳浩臉上移開了一瞬，又移回來。
陳浩看著她。
他看了她很久，那種注視里有一種她從沒見過的安靜——不只是聽，而是在聽的過程中一層一層地往里剝。
然后他嘴角彎了一下，那個弧度很淺，跟平時不太一樣，帶著一點被說服之后的釋然。
“你說得對，”他把紅筆從桌上拿起來，“這段臺詞是我寫得太軟了。”
他翻到劇本的空白邊緣，拿起紅筆把那幾行字整段劃掉，在旁邊的空白處重新寫。
筆尖落在紙面上發出細碎的沙沙聲，吳媄珩站在旁邊看著他寫字。