他沒有避開她的目光,就那么寫一行,停一下,再寫一行。
寫到中間有一句他停下來偏頭看了她一眼:“這里,她要不要提楊玉環的名字?”
“不要提,”吳媄珩說,“她只需要說‘你’就夠了。”
陳浩點了一下頭,繼續寫。
他的字跡在劇本邊緣的空白處鋪展開來,被劃掉的舊臺詞旁邊堆著新的字句。
吳媄珩低頭看著那些新寫的字,偶爾在他停筆的時候湊近一點,偏著頭辨認他潦草的筆跡。
有一處他寫了一個詞,她指著那個詞說:“這個不行,太直白了。
她不會說‘恨’,她只會說‘冷’。”陳浩看了那個詞兩秒,劃掉重寫。
“還有這里,”吳媄珩又指了一處,“她說‘你站得高’的時候不能帶諷刺,她是在陳述一個事實。
她承認楊玉環站得高,但她不承認自己站得低。
這個區別很重要。”
陳浩把筆頓住,偏過頭來看她。
他的目光在她臉上停了兩秒,然后笑了一下,那個笑很短,但比剛才深。
“你接著說,”他把筆擱下,身體往椅背上一靠,“這段詞你來定方向,我執筆。”
吳媄珩被他這句話弄得有點不好意思,但嘴上沒停。
“梅妃這個人,”她用手在劇本空白處比劃著,“她說話不會超過三句。
第一句說事實,第二句說態度,第三句說立場。
多余的廢話她一句都不會說。
她越簡潔越有力量。”
陳浩點頭,把已經寫好的幾行又劃掉一行,重新組織。
兩人就這么改改停停,不知不覺過了將近一個小時。
劇本上那段獨白被改得面目全非,原本五行字變成了三行,但每一行的分量都比之前重了一截。
陳浩劃完最后一個句號把筆擱下,把劇本推到她面前。
“念一遍。”他說。
吳媄珩把劇本拿起來,清了清嗓子。
她站在書桌前面,燈光從頭頂照下來落在她肩頭和紙頁上。
她低頭看著那些新改的臺詞,那些字是陳浩剛剛寫上去的,有些墨跡還沒完全干透,筆畫帶著書寫時的力道。
她開口念了第一句,聲音不高但咬字清楚,每一個尾音都收得干干凈凈。
念到中間那句“你站得高,未必看得遠”的時候她的下巴微微抬了一下,目光越過紙頁的邊沿看向前方,像是面前真的站著一個人。
最后一句“梅花謝了也是站在枝頭上”她念得很輕,輕到幾乎像是說給自己聽的,但那個輕里有一種不容置疑的硬。
念完了。
她把劇本放下來看著陳浩。
【跪求禮物,免費的為愛發電也行!】</p>