雖然死了不少人，但是和過山虎戰團匯合后，黑白熊也放下了對任務的憂慮，安心的往地上一躺后，就陷入了昏迷當中（下線）。
等到了第二天，黑白熊才重新上線。
意識回歸、睜開雙眼的下一秒，映入眼簾的是一片陌生的、微微泛黃的帆布帳篷頂。
身下傳來持續而有節奏的輕微搖晃感，伴隨著木質車輪碾過碎石路發出的“嘎吱”聲，以及遠處隱約傳來的馬蹄聲和人的交談聲。
黑白熊在短暫的恍惚后，確定了自己正躺在一輛行進的馬車里。
他試著動了動身體，一陣劇烈的酸痛立刻從肩膀、肋下、大腿等處襲來，如同被一群牛踩踏過，但傷口顯然已經被仔細處理過了。
能感覺到疼痛，反而是好事，要是一點都不疼，或者是明顯的麻木感，那才叫做糟糕。
黑白熊低頭一看，發現身上沉重的甲具早已被卸下，他現在只穿著一件干凈的亞麻襯衣，里面裹著厚厚的繃帶。
傷口處傳來清涼藥膏的感覺，疼痛雖然強烈，但并非難以忍受的劇痛，更多是肌肉過度使用和傷口愈合的酸痛。
黑白熊掀開蓋在身上的粗糙毛毯，艱難地坐起身。
馬車車廂不大，盡頭還堆放著兩個補給箱和三個行囊。
黑白熊透過敞開的車簾，可以看到外面是連綿的、逐漸平緩的山丘，天空陰沉，但雨已經停了。
探頭出去一看，幾輛類似的馬車排成一列，在一條還算寬闊的土路上緩慢前行。
馬車周圍，是騎著馬、穿著五花八門裝備的過山虎戰團玩家，他們神態輕松，有的在閑聊，有的在擦拭武器，有的則在好奇地打量著周圍的景色。
“喲，熊哥醒啦！”
一個眼尖的玩家看到坐起來的黑白熊，立刻興奮地喊了一嗓子。周圍的玩家紛紛看過來，七嘴八舌地打招呼。
“大佬牛逼，一個人砍翻幾十個！”
“睡得夠沉的啊，我們給你抬上車的……”
“放心，任務目標好著呢，在另一輛車上！”
“任務獎勵拿到手軟了吧？”
黑白熊扯了扯嘴角，算是回應，卻說不出話來，他感覺喉嚨干得冒煙。
這時，馬車旁靠近了一個騎著馬的玩家，正是小刀扎屁股，他遞過來一個水囊。
“感覺怎么樣？”
“死不了。”
黑白熊接過水囊，猛灌了幾口清涼的溪水，干涸的喉嚨才舒服了些。
“謝了，我們這是……在往南走？離遠征軍還有多遠？”
“嗯，昨天匯合后休整了一下，天一亮就出發了。
沿著這條土路走，大概再有一兩天的時間就能碰上咱們的遠征軍前鋒了，提亞家的任務目標和附贈品都在后面的車上，都安排好了。”
小刀隊長指了指車隊后方。
就在這時，車隊前方似乎傳來命令，速度緩緩降了下來，最終停在了一處相對平坦、靠近水源的林邊空地。
這是午休時間到了。
玩家們紛紛下馬，開始張羅著生火、取水、分發干糧。